本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

兩黨要求差太多 美參院擋3千億美元抗疫新資金

2020/9/11 18:35
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)美國共和黨推出新法案,擬再提供約3000億美元的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情援助資金,但法案今天在聯邦參議院慘遭滑鐵盧,因為民主黨人想要的援助金高得多。

路透社報導,這項法案需在100席的參議院中拿下60票才能通過,結果以52票對47票卡關,也為未來能否有更多疫情援助方案增添變數。

共和黨參議員羅伯茲(Pat Roberts)在表決後告訴記者:「現在情況有點像陷入死胡同。除了2019冠狀病毒疾病疫情之外,我們還有政治上的疫情。」

參議員保羅(Rand Paul)是唯一投下反對票的共和黨人,他反對法案中赤字開支的部分。

國會民主黨領袖都要求用更有力的方式回應疫情,也就是用約3兆美元的新資金來抗疫。

今天卡關的法案是由參議院多數黨共和黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)打前鋒。麥康奈7月曾提出一項範圍更廣、合計1兆美元的抗疫提案,但遭到民主黨人和多數共和黨人強力反對,該提案甚至無法進入表決階段。

聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)今天在參院表決前告訴記者,她認為兩黨仍可能透過協商,在11月3日總統大選和國會改選前達成妥協。

但法案闖關失利後,幾名共和黨參議員對於雙方能否達成妥協持懷疑態度。

參議院財政委員會(Senate Finance Committee)主席葛拉斯里(Chuck Grassley)則說,就業情況部分改善,以及初步跡象顯示抗疫行動有所進展,已讓他不再那麼擔心。

到目前為止,2019冠狀病毒疾病已奪走全美約19萬1000人、全球逾90萬人的性命。(譯者:楊昭彥/核稿:陳昱婷)1090911

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11