本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

氣候變遷嚴重 聯合國籲COP26峰會應避免失敗

2021/10/22 11:04
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎21日綜合外電報導)聯合國秘書長古特瑞斯今天表示,目前氣候的情況,像是(拿到)「開往災難的單程票」,並強調在格拉斯哥舉辦的氣候峰會COP26有必要「避免失敗」。

2015年針對氣候變遷的巴黎協定(Paris Agreement),是在氣候變化綱要公約第21次締約方會議(COP21)訂下,該協定呼籲將全球升溫幅度,控制在比工業化前水準高出攝氏2度以內,最好是接近攝氏1.5度。

但目前聯合國(UN)的估計顯示,溫度上升攝氏2.7度的「災難性」暖化即將到來。

古特瑞斯(Antonio Guterres)表示,目前的跡象「顯示了(氣溫)正走上比工業化前的水準上升至少攝氏2.7度之路,而這顯然是張通往災難的單程車票。」

他在一場線上記者會中告訴國際性計畫「為氣候發聲」(Covering Climate Now)的成員說:「少數國家的碳污染摧毀了人類,他們要負最大的責任。」

他說:「我希望我們仍能及時避免在(蘇格蘭)格拉斯哥(Glasgow)失敗,但時間不多了,且情況變的愈來愈艱困,這就是我為何非常非常的擔心,我很怕事情可能會出錯。」

古特瑞斯說:「20國集團(G20)領導人將在羅馬會面,他們知道自己代表的經濟體,得為全球4/5的碳污染負責。」

他補充道:「如果他們不挺身而出,我們將走向人類可怕的苦難。」

他說:「中國和美國必須做到,比他們現在宣布的計畫還多。」

10月31日到11月12日在格拉斯哥舉辦的會議,被視為是訂下全球碳排放目標,以緩解全球暖化的關鍵一步。(譯者:李晉緯/核稿:張曉雯)1101022

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.89