本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

歐盟封殺韓國2造船巨頭合併案 憂能源安全受威脅

2022/1/13 23:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾13日綜合外電報導)歐洲聯盟(EU)今天封殺韓國造船業2巨頭大宇造船和現代重工的合併案,理由是擔心這起交易會使得液化天然氣大型載運船的供應受到限制,進而對歐洲的能源安全構成威脅。

歐盟執行委員會(European Commission)表示,大宇造船海洋工程公司(Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering)若被對手現代重工控股(Hyundai Heavy Industries Holdings)併購,「會為合併後的新公司創造優勢地位,造成全球液化天然氣載運船市場的競爭程度降低」。

法新社報導,歐盟發現,大宇造船和現代重工若合併為單一集團,將掌控全球液化天然氣載運船市場的近2/3,且優勢還會隨時間進一步擴大。

大宇造船和現代重工在全球造船業的規模數一數二。歐盟在2019年11月接獲兩者合併交易通知,並於隔月展開深入調查。

歐盟3年前也否決德國工程業巨擘西門子(Siemens)和法商阿爾斯通(Alstom)合併彼此火車製造業務,引發德法兩國不快;2年前又阻止印度的塔塔鋼鐵(Tata Steel)和德國鋼鐵業龍頭蒂森克虜伯(Thyssenkrupp)合併。

主管市場競爭的歐盟執行委員維斯塔哲(Margrethe Vestager)在記者會上表示:「鑒於這起合併案明顯的負面效應,加上缺乏補救方法,執委會決定予以封殺。」

維斯塔哲指出,若放行合併案,「歐洲消費者除了合併後的實體,其餘選擇稀少,市場上將只剩下少數競爭業者」。

歐洲正遭逢能源價格大漲,同時正試圖轉移對俄羅斯天然氣供應的依賴,尋求其他替代資源,包括液化天然氣。(譯者:張正芊)1110113

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族