本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

烏克蘭10歲國際跳棋世界冠軍 街頭下棋替烏軍募款

2022/7/19 20:56(7/19 21:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社基輔19日綜合外電報導)一個溫暖的午後,葉佐霍娃(Valeria Yezhova)坐在烏克蘭首都基輔一處購物中心門外的折疊桌旁,等待有人在身邊的露營椅上就坐,和她來一盤國際跳棋(Draughts)。

沒等多久,她就等來了棋友。桌上的標語寫著「我們正在幫助烏克蘭軍隊」,而這個社區的民眾似乎很樂意在她的鞋盒裡留下幾枚荷林夫納(hryvnia,烏克蘭幣),紙鈔也愈積愈多。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,大多數經過的路人,甚至坐下來對弈的人似乎都不清楚,葉佐霍娃在這裡擺攤的10天裡沒輸過任何一次。如果她不是為了募款下棋,或許會被指控為騙子,因為這名10歲小女孩其實在去年夏天贏得同年齡層的國際跳棋世界冠軍頭銜。

她的母親說:「薇拉利(葉佐霍娃)問我,她要如何幫助烏克蘭軍隊,我問她最厲害的什麼,她回答國際跳棋,於是就有了這個主意。」

葉佐霍娃所說的「厲害」就是在數分鐘內擊敗對手,毫不遲疑地用白子吃掉對手的黑子。被她擊敗的男女老少可以在鞋盒裡留下任意的捐款金額,也有愈來愈多人和漸漸出名的她合影。

葉佐霍娃在購物中心外擺攤超過1週,募集約700美元(約新台幣2萬元)資金,她決定把錢捐至一個為烏克蘭軍隊提供人道援助和設備的基金會。

這個基金會由烏克蘭電視台主持人普里特拉(Serhiy Prytula)經營。根據推特影片,當葉佐霍娃從背包裡拿出厚厚一疊鈔票遞給普里特拉時,他忍不住掩面哽咽。

這個畫面在網路迅速流傳,葉佐霍娃母親的臉書帳號湧入大量訊息,詢問她們身在何處,希望和葉佐霍娃下棋。

潘吉夫(Dmitro Penzev)的妻子在商場外看到葉佐霍娃,趕緊呼叫正在上班的老公。他在輸給葉佐霍娃後說:「薇拉利(葉佐霍娃)在這裡已經是傳奇人物了。你會寧願輸給她,因為她正在幫助烏克蘭軍隊,她大概感動了烏克蘭全國上下。」

葉佐霍娃的善舉也傳到了戰場前線。一名見到葉佐霍娃的婦女,向她展示了丈夫部隊對她表達感謝的照片。

葉佐霍娃說:「感覺很奇怪。我很感謝軍隊保護我們,但儘管我做的比他們要少得多,他們卻想要感謝我。」

葉佐霍娃的成功與漸增的知名度,促使她的國際跳棋俱樂部成員跟隨她行動,到街頭下棋替烏克蘭軍隊募款。

葉佐霍娃目前是10歲以下年齡層的歐洲與世界冠軍,下月將前往土耳其參加歐洲青少年錦標賽,但她預料會遇上更大挑戰,因為將面對13歲以下選手。(譯者:戴雅真/核稿:楊昭彥)1110719

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.16