本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

避免政府停擺 美眾院共和黨提兩部分撥款計畫

2023/11/12 11:34(11/12 12:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓11日綜合外電報導)美國共和黨今天公布一項非常規性臨時計畫以提供資金讓聯邦政府繼續運作。但在政府再幾天即可能關門情況下,嚴重分裂的國會幾乎沒有讓這項計畫過關的轉圜空間。

法新社引述美國媒體報導,這項不尋常的做法中,某些維持政府運作所需的法案將以短期法案方式通過,撥款至1月19 日;其餘則撥款至2月2日。

根據美媒報導,這種做法目的是為國會爭取時間,以通過一些個別支出法案,且不為以色列、烏克蘭和邊境安全提供資金。

不過,一些共和黨人已經在抱怨這計畫並未做出他們所要求的刪減支出。由於共和黨在眾議院僅握有微幅優勢,這項計畫能不能通過眾議院目前還很難說,更不用說在民主黨占多數的參議院了。

聯邦眾議院新任議長強生(Mike Johnson)在社群媒體X寫道:「國會習慣就在耶誕節休會前推出一大堆、超額的支出法案,而此案將可擋下這個荒謬的傳統。」但他沒有提供細節。

與強生一樣隸屬共和黨的德州聯邦眾議員羅伊(Chip Roy),是黨內最快表態反對此案的右翼成員之一。羅伊在X貼文表示,他再怎麼反對這項計畫都不為過,抱怨此方案的支出刪減幅度不夠大。

白宮則抨擊這項提議是「讓共和黨人更加混亂,導致政府停擺次數更多」的禍因。

白宮新聞秘書尚皮耶(Karine Jean-Pierre)聲明指出:「眾院共和黨人正在浪費寶貴時間,提出一個不認真、兩黨成員都嚴厲批評的方案。」

聯邦政府的資金將於17日午夜時到期。

若無法在17日之前達成協議,身為世界最大經濟體的美國將開始停擺:150萬名政府員工沒有薪水、包括國家公園等大多數聯邦部門將被迫關閉,而航空旅遊等產業可能被迫放緩。(譯者:紀錦玲/核稿:蔡佳敏)1121112

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.55