本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

敗選後首公開演說 賀錦麗批川普治下美國「自私」

2025/5/1 16:48(5/1 17:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國前副總統賀錦麗4月30日在演說中砲轟川普及其支持者。(美聯社)
美國前副總統賀錦麗4月30日在演說中砲轟川普及其支持者。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社舊金山30日綜合外電報導)美國前副總統賀錦麗今天在演說中砲轟川普及其支持者,這是她在去年11月大選落敗後,第一場重要演說。

法新社報導,這位民主黨人告訴支持者,過去3個月表面上的「混亂」,實際上是保守派長期計畫的實現,他們利用川普來扭曲美國,為自己謀利。

她在舊金山對聽眾說:「事實上,我們正在目睹一場高速事件,一艘船被用來迅速實施已經制定幾十年的議程。」

「削減公共教育經費的議程,縮小政府規模並將其服務私有化的議程,同時,也為最富有的人提供稅收減免。」

「狹隘、自私自利的美國願景,他們懲罰說真話的人,偏袒效忠者,利用權力牟利,讓每個人自生自滅。」

川普執政頭100天就頒布一系列令人眼花繚亂的行政命令,涵蓋從移民到對外援助到淋浴噴頭壓力等各個方面。

批評者對此感到震驚,他們認為,政府出於報復心態,不顧一切地逾越民主和憲法規範,包括與法院對槓。

雖然川普的支持者對一些快速變化感到高興,但最近的民調顯示,大多數美國人對政治和經濟動盪失望,尤其是川普頻繁改變的關稅。

據了解,賀錦麗斯正考慮2026年競選家鄉加州州長,或參加2028年總統競選。今年1月離開華盛頓以來,她基本上淡出公眾視野。

今天她是以演講嘉賓身分出席由Emerge舉辦的活動。 Emerge是個招募和培訓民主黨女性競選公職的政治組織。

她告訴聽眾,川普之所以針對大學和法院,是因為他想嚇倒反對派。

她說:「川普總統、他的政府和他們的盟友,都認為恐懼是會傳染的。」

「他們指望的是,如果他們能讓一些人害怕,就會對其他人產生寒蟬效應。」

但她說,有法官、學者、政治人物和一般民眾在反抗政府。

google news透過 Google News追蹤中央社

「恐懼不是唯一具有傳染力的東西,勇氣有傳染力。」

「這些美國人的勇氣都激勵著我。」(譯者:鄭詩韻/核稿:陳政一)1140501

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

66