本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普下令重啟惡魔島監獄:象徵法律秩序與正義

2025/5/5 08:55(5/5 15:21 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
圖為美國俗稱「惡魔島」的阿爾卡特拉茲島。(路透社)
圖為美國俗稱「惡魔島」的阿爾卡特拉茲島。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約4日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,他將指示政府重新啟用並擴建加州惡名昭彰、俗稱「惡魔島」的阿爾卡特拉茲島(Alcatraz)聯邦監獄。

美聯社報導,川普今天晚間在他的社群媒體「真實社群」(Truth Social)發文寫道:「邪惡、暴力和累犯的犯罪分子已經荼毒美國太久了,他們是社會上的人渣,除了不幸和苦難外,永遠不會做出任何貢獻。」

他還說,當美國以往還是個更為嚴肅的國家時,會毫不猶豫把最危險的罪犯關起來,讓他們遠離任何他們可能傷害的人,「本來就該如此」。

他繼續寫道:「這就是為什麼我今天要指示聯邦監獄管理局(Federal Bureau of Prisons),以及司法部、聯邦調查局(FBI)和國土安全部重啟大規模擴建及重建的阿爾卡特拉茲島聯邦監獄,以收容美國最冷酷、最暴力的罪犯。」

他補充表示:「重啟阿爾卡特拉茲島監獄,象徵著法律、秩序及正義。」

google news透過 Google News追蹤中央社

法新社報導,阿爾卡特拉茲島聯邦監獄位於舊金山外海2公里處,最多僅能容納336名囚犯,過去曾關押過不少知名罪犯,包括禁酒令時期(Prohibition-era)的黑幫老大卡朋(Al Capone),另也發生過多起囚犯企圖逃獄的離奇事件。這座監獄於1963年關閉,目前作為觀光景點對外開放。

川普近來嘗試不走正當程序就把被控告的幫派分子送往薩爾瓦多一座惡名昭彰的監獄,而與法院發生衝突。川普也談論過想要把美國公民送到薩爾瓦多和其他外國監獄關押。(譯者:李佩珊/核稿:曾依璇)1140505

(中央社製圖)
(中央社製圖)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

23