本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英格蘭嚴重缺水 逾百年最乾旱春季衝擊農業

2025/8/12 16:20
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦12日綜合外電報導)英國環境署今天表示,英格蘭今年上半年經歷自1976年以來最嚴重乾旱,當地缺水問題被列為「全國性重大事件」。

法新社報導,環境署(Environment Agency)表示,在英格蘭14個業務區中,有5個正在經歷乾旱,另外6個處於長期乾旱,面臨水資源枯竭和農作物減產的困境。

英格蘭部分地區正為今夏第4波熱浪做準備之際,由政府、農業代表和水公司組成的國家乾旱小組(National Drought Group)已開會討論此一情況。

全國農民總工會(National Farmers Union)副主席哈洛斯(Rachel Hallos)表示,農民持續面臨「極度乾旱狀況,令人對未來幾個月越來越憂心」。

哈洛斯說:「有些農場報通產量大幅下降,這是農場經營上的財務災難,可能衝擊英國的整體收成。」

英格蘭各地水庫蓄水率僅67.7%,低於8月首週平均值的80.5%。

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

英國氣象局(Met Office)指出,今年英格蘭經歷100多年來最乾旱的春季。

水利和防洪部長哈帝(Emma Hardy)表示:「在未來10年,我們將面臨愈來愈嚴重的缺水。」她並說政府計劃建造新的水庫以確保供水。(譯者:紀錦玲/核稿:何宏儒)1140812

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

79