本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德國普茨琴市集熱鬧登場 波昂民俗慶典吸引人潮

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
德國波昂的普茨琴市集(Pützchens Markt),有許多大型遊樂設施,9月13日至15日吸引60萬人潮前往。中央社實習記者周依恩波昂攝 114年9月17日
德國波昂的普茨琴市集(Pützchens Markt),有許多大型遊樂設施,9月13日至15日吸引60萬人潮前往。中央社實習記者周依恩波昂攝 114年9月17日

(中央社實習記者周依恩波昂17日專電)德國波昂(Bonn)年度盛會「普茨琴市集」正熱鬧登場,這是萊茵區(Rheinland)規模最大的民俗慶典,現場有雲霄飛車、自由落體與彈跳床等遊樂設施,不時傳出遊客歡笑尖叫聲,另周邊林立的美食與啤酒攤也吸引大批人潮。

「普茨琴市集」(Pützchens Markt)最早可追溯至1367年,已有逾600年歷史,最早的文獻紀錄見於1367年。起源可追溯至中世紀,傳說當時當地曾湧出神聖的泉水,為了接待前來朝聖的民眾,攤販搭起帳篷販售日用品,之後規模擴大,除了開設旅館、牲畜商與雜耍藝人也聚集其中,逐漸發展為固定市集。

隨著時代演變,遊樂設施規模愈加擴大,如今已成大型遊樂園般的嘉年華活動。

市集自18世紀以來固定於9月第2個週末舉行,並延續至隔週。每年慣例由波昂市長主持開酒桶儀式揭幕,邀請青年樂團演奏,群眾盛裝遊行;接下來還有為遊客舉行節慶禮拜、邀請當地孤兒院或身心障礙者免費暢玩設施,最後以煙火秀劃下句點。

今年市集占地約8萬平方公尺,設有170座遊樂設施,近500家商家進駐。為籌辦活動,波昂市政府一週前就封閉周邊道路,公車改道,讓大型遊樂設施與攤商進駐。現場布置高達4層樓高的步行設施,讓大人小孩穿梭於多變的機械裝置,射擊遊戲攤位上也展示出巨型玩偶等待遊客贏取。

其中還有首度在市集亮相的「聲音機」(Sound Machine)遊樂設施,設施隨動感音樂快速旋轉、傾斜和翻轉,帶來刺激體驗。

google news透過 Google News追蹤中央社

根據波昂市官方統計,今年市集13日至15日已有60萬人潮湧現,鄰接的高速公路出口一度因安全考量暫時關閉。官方預估,接下來的派對與煙火將繼續吸引大量遊客共襄盛舉。

在遊戲活動之外,市集內也保留傳統商業區域,邀請在地皮件、家用品與農作物攤商進駐,也吸引眾多民眾駐足。(編輯:唐佩君)1140917

德國波昂「普茨琴市集」設有4層樓高的步行設施,可讓大人小孩穿梭於多變的機械裝置。中央社實習記者周依恩波昂攝 114年9月17日
德國波昂「普茨琴市集」設有4層樓高的步行設施,可讓大人小孩穿梭於多變的機械裝置。中央社實習記者周依恩波昂攝 114年9月17日
德國波昂「普茨琴市集」設有射擊遊戲攤位,懸掛巨型玩偶等待遊客贏取。中央社實習記者周依恩波昂攝 114年9月17日
德國波昂「普茨琴市集」設有射擊遊戲攤位,懸掛巨型玩偶等待遊客贏取。中央社實習記者周依恩波昂攝 114年9月17日
德國波昂「普茨琴市集」的遊樂設施「聲音機」(Sound Machine),設施隨機旋轉、傾斜和翻轉,帶來刺激體驗。中央社實習記者周依恩波昂攝 114年9月17日
德國波昂「普茨琴市集」的遊樂設施「聲音機」(Sound Machine),設施隨機旋轉、傾斜和翻轉,帶來刺激體驗。中央社實習記者周依恩波昂攝 114年9月17日
德國波昂「普茨琴市集」除了聚集大批遊樂設施,內部也有傳統商業市集,販賣在地商家產品。中央社實習記者周依恩波昂攝 114年9月17日
德國波昂「普茨琴市集」除了聚集大批遊樂設施,內部也有傳統商業市集,販賣在地商家產品。中央社實習記者周依恩波昂攝 114年9月17日
支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

24