本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

春節前夕越南女孩的拍照狂潮:虛擬生活與文化認同

走在越南首都河內的觀光景點還劍湖(Hồ Hoàn Kiếm),最顯眼的存在,就是一群群身穿各色奧黛(Áo dài)的青春少女。她們帶著腳架、相機,甚至反光板,手持特別買的蓮花、雛菊、紙傘、斗笠等道具,兩三人一組互拍美照,認真程度絕不開玩笑。

中央社駐河內特派員曾婷瑄

2026/1/14 10:24(1/14 10:36 更新)

春節將近,走在越南首都河內的觀光景點還劍湖,最顯眼的存在,就是一群群身穿各色奧黛的越南少女,為了在社群媒體上分享美照而努力,令這些拍照女孩成了和湖光爭寵的風景線。中央社記者曾婷瑄河內攝 115年1月14日
春節將近,走在越南首都河內的觀光景點還劍湖,最顯眼的存在,就是一群群身穿各色奧黛的越南少女,為了在社群媒體上分享美照而努力,令這些拍照女孩成了和湖光爭寵的風景線。中央社記者曾婷瑄河內攝 115年1月14日

此外,還有年輕情侶組合,一起穿上傳統服飾,在綠水晴天的襯托下拿出腳架紀錄甜蜜合影。當然,也能看到更專業的,就是女孩們合資聘請一位攝影師為她們捕捉美麗身影。拍照族群人數之多、氣勢驚人,令這些女孩成了和湖光爭寵的風景線。

記者於去年越南80週年國慶前夕抵達河內,一位當地友人立即送上了一套全白的越南國服奧黛,並邀請筆者前往一個花卉公園「拍照」。是的,當天的主要行程,就是穿著奧黛、身披越南國旗,在花園間四處找景。不拍出能在社群媒體上吸引目光的奇蹟美照,誓不罷休。

尤其是春節(Tết)將近,許多Z世代越南人傾巢而出,擲重金添購行頭。原因無他,張貼奧黛照就是慶祝春節必須追上的「熱門潮流」。

一位友人表示,她大三的女兒阿明(Minh)跟同學相約拍照,花了近300萬越南盾(約新台幣3612元)買了「套裝行程」。

阿明說:「為了臉上有光,我花近300萬,費用包括一位助理、一位專業攝影師以及當天妝髮。春節就是要在社群媒體上分享奧黛照,這是我們慶祝新年到來的方式。還有,當然也是為了留下自己好看的樣子。」

一位在還劍湖拍照的26歲少女告訴記者,「還劍湖是河內最有名的景點,帶有越南傳統文化氣息,很多人都選擇在這裡拍照」。春節前夕也是攝影師公認最忙的時節,一天能接上5組左右客人,其中主要還是Z世代少女。

據傳15世紀,當地對抗明朝的起義軍領袖黎利(Lê Lợi)曾在此湖得到一把上刻有「順天」的古劍,最後他擊敗明軍建立後黎朝,並將古劍歸還給湖中的神龜,湖名自此被稱為還劍湖。

越南年輕人為重度社群媒體用戶,每天花數小時拍照、打卡、Po文、看留言、回訊息。更會在看到別人分享後,仿效到同一地點拍照,因此常會見到熱門景點、咖啡廳各個角落都有人在拍照的奇妙場景,為的全是能在網路上Po出吸睛照。

胡志明市鴻邦國際大學教授杜氏英芳(Do Thi Anh Phuong)在對越南社群媒體行為進行的一項研究中發現,「分享更新照片、影片和狀態」是11至35歲人群使用社群媒體的最重要目的之一,不乏有人帶者互相比較、競爭讚數的心態。

越南媒體將這樣的拍照分享成癮稱之為「虛擬生活」,甚至還出現了「虛擬生活」課程,教授人們如何擺pose、拍出好照片並管理社群媒體。

越南抵抗了中國近千年的入侵與統治,近代也力退美國攻擊與法國殖民,因此即使文化深受中原儒家影響,卻也因民族強韌性而自豪,「愛國主義」盛行。

越南Z世代熱衷拍照與虛擬生活的同時,也強化了越南的文化與認同。近年來,越南年輕人對傳統文化越來越感興趣,包括傳統服飾、街邊的低矮桌椅、地方菜餚,甚至傳統技藝,都成了展示對文化傳承的熱愛,國家認同也不斷加深。

大約也是一兩年,越南年輕人興起一種被學者稱為「文化遺產炫耀運動」(flex di sản)的新現象,即透過社交媒體上的創作內容來展示文化象徵。

年輕人在歷史古蹟、古老村莊和傳統節目中拍照、表演。這些內容在社群媒體上受到同儕欣賞,獲讚數高,成為熱潮。然也有人認為,「炫耀運動」流於表面,若無法藉機深耕文化歷史教育,終將為曇花一現。

不過可確定的是,越南年輕世代對拍照的認真與狂熱是表達自己、凝結認同的一種方式,無形間也提升文化遺產能見度,拉近傳統與年輕人的距離。傳統在社群媒體獲得新生,文化象徵與流行劃上等號:越傳統,越時髦。(編輯:陳慧萍)1150114

去年9月越南國慶前夕,河內景點周邊人潮洶湧,人們一樣為了跟上社群媒體熱潮,一窩蜂穿上奧黛、披上國旗搶拍照片。專業攝影師也樂於賺一批快錢。中央社記者曾婷瑄河內攝 115年1月14日
去年9月越南國慶前夕,河內景點周邊人潮洶湧,人們一樣為了跟上社群媒體熱潮,一窩蜂穿上奧黛、披上國旗搶拍照片。專業攝影師也樂於賺一批快錢。中央社記者曾婷瑄河內攝 115年1月14日
越南人對於拍照的認真程度絕不開玩笑。街邊景點總可見帶著腳架、相機,甚至反光板,手持特別買的蓮花、雛菊等花卉的年輕人。他們秉持「文化遺產炫耀運動」 :越傳統,越時髦。中央社記者曾婷瑄河內攝 115年1月14日
越南人對於拍照的認真程度絕不開玩笑。街邊景點總可見帶著腳架、相機,甚至反光板,手持特別買的蓮花、雛菊等花卉的年輕人。他們秉持「文化遺產炫耀運動」 :越傳統,越時髦。中央社記者曾婷瑄河內攝 115年1月14日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

14