本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

面臨通膨壓力 英國央行利率維持3.75%不變

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦18日綜合外電報導)英國中央銀行「英格蘭銀行」(BoE)今天宣布,基準利率維持在3.75%不變,儘管美伊戰爭導致能源價格上揚、通膨壓力升高,該行仍選擇按兵不動。

法新社報導,英格蘭銀行總裁貝里(Andrew Bailey)在上述決定公布後表示:「油價近日下跌,這是令人振奮的消息。」

貝里指出:「但油價仍比戰爭爆發前高。無論情勢未來如何發展,過去4個月能源價格上漲,已使部分通膨壓力開始浮現。」

英國昨天公布的官方資料顯示,5月通膨年增率維持2.8%,遠高於英格蘭銀行設定的2%目標。

英格蘭銀行今天發布聲明表示:「我們的職責是確保當前較高的通膨率不會持續,也不會對經濟造成長期影響。」

英格蘭銀行貨幣政策委員會有兩名成員投票支持立即升息1碼,將利率提高至4.0%。

不過會議記錄顯示,貝里及其他6名成員則主張維持利率不變。

另一方面,美國聯邦準備理事會(Federal Reserve)昨天也維持利率不變,但暗示今年稍後可能升息。

日本中央銀行「日本銀行」本月16日將利率調升至31年來新高,以對抗中東戰爭推升的通膨。歐洲中央銀行(ECB)上週則自2023年來首度上調基準利率。(編譯:洪培英)1150618

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

203