本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

熊本地震13死近萬人避難 災區近日恐現40度高溫

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
影片來源:ANNnewsCH

(中央社東京29日綜合外電報導)日相今天表示,熊本強震已造成13人罹難。熊本縣政府最新指出,避難人數已經接近1萬人。防衛大臣稍早也宣布,將增派約1000名自衛官救災。而日本這次救災也可能受到高溫考驗。

熊本縣28日下午發生規模7.1強震。熊本縣知名景點「松濱軒」主樓倒塌。(共同社)
熊本縣28日下午發生規模7.1強震。熊本縣知名景點「松濱軒」主樓倒塌。(共同社)

熊本縣昨天下午4時27分(台北時間下午3時27分)發生規模7.1強震。熊本縣宇城市與冰川町觀測到最大震度7,熊本其他地區也測得震度6不等的劇烈搖晃,且多處傳出災情。

「日本經濟新聞」報導,日相高市早苗今天在首相官邸告訴媒體,罹難人數也包含當局正在調查是否死於災害的案例。她說道:「正在跟時間拔河。希望集結現場的力量,救出更多人」。

關於災情,高市說明,「已經確認出現人員傷亡、建築物倒塌、火災、道路受損等大規模災情」。關於恢復基礎設施如供電等,高市強調,中央將採取「主動型支援」提供糧食、用水到災區。

內閣官房長官木原稔今天稍早表示,除了稍早公布的罹難人數之外,另有7人重傷、29人受輕傷。

日本放送協會(NHK)報導,熊本縣政府則指出,截至今天上午9時30分,已有3人死亡、5人失去呼吸心跳,另有31人受傷,至少有7人下落不明,已經開設465處避難所,共9872人正在避難。

另外,日本中央將增派自衛隊人員救災。防衛大臣小泉進次郎昨天發生地震之後曾表示會派出3600名自衛隊員救災,但他今天稍早告訴媒體,將派出4600人規模的自衛官挺進災區。

他也說明,已經有170自衛官在地震後發生爆炸的「永旺(AEON)夢樂城熊本」救援。

朝日電視台報導,熊本地區今天最高溫可能會達到攝氏35度。若今天測得攝氏逾35度氣溫,將是當地連續11天出現「猛暑日」。

此外,熊本地區接下來的氣溫可能會持續上升,8月2日恐會出現前所未有的攝氏40度高溫。(編譯:楊惟敬)1150729

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
熊本7.1強震致災 台灣民團啟動救援行動
97