本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

挑戰世界紀錄失利 郭婞淳紅了眼眶

2018/8/23 21:21(8/23 21:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

亞運最前線(中央社記者龍柏安雅加達23日電)台灣舉重名將郭婞淳,今天在亞運舉重女子58公斤量級奪金,賽後她紅著眼眶,大家都以為是拿了金牌後喜極而泣,沒想到她竟說:「我是因為沒有破世界紀錄生氣。」

郭婞淳今天以抓舉105公斤、挺舉130公斤、總和235公斤輕鬆奪金,其實她早在挺舉第一把撐起125公斤,就確定金牌得手,她說,當時她想挑戰自己在台北世大運締造的挺舉142公斤世界紀錄,因此她第二把就把重量提升到133公斤,讓自己先適應強度更強的重量。

沒想到大會工作人員搞烏龍,槓鈴兩邊的槓片裝錯,郭婞淳一舉起來就知道不對,因此下場後就有反應,根據規則,當槓片重量出錯時,以較輕的重量為準,因此大會才將成績從原先的133公斤,修正為130公斤。

對此郭婞淳則灑脫地說:「算了,反正我也舉起來了。」但最後一次試舉,她就是要直接挑戰143公斤。

郭婞淳指導教練林敬能坦言,看到愛徒主動要求挑戰世界紀錄,當下他只有一個念頭:「拚了,我們來就是要破紀錄的。」就算他有點擔心郭婞淳的膝蓋狀況,也沒有阻止,就讓她去嘗試。

最後郭婞淳要撐起槓鈴時,因失去重心坐倒在地,以失敗收場,賽後她紅著眼眶,所有人都以為是奪金後帶來的情緒波動,沒想到她卻說,是因為沒有破紀錄而感到生氣。

郭婞淳表示,比賽中包括槓片,還有在後台很多東西都亂糟糟,多少有影響到她的調整,而林敬能也惋惜地說:「其實只要郭婞淳撐得起來,頭過身就過了。」(編輯:張芷瑄)1070823


延伸閱讀》郭婞淳亞運的甜蜜復仇 擊敗奧運金牌選手一舉奪金
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82