等不到東奧登場 日本93歲聖火跑者先走一步

（中央社東京8日綜合外電報導）家住日本千葉縣君津市的鳥海勳，年輕時曾擔任1964年東京奧運的聖火跑者，原本今年將二度圓夢擔任2020年東奧聖火跑者，可惜等不到明年東奧登場就因心臟衰竭過世，享耆壽93歲。

日本放送協會（NHK）報導，東京奧運原本預訂今年7月登場，但受疫情影響延到明年夏天，聖火傳遞也順延到明年春天舉行。

鳥海勳這次二度獲選聖火跑者，是千葉縣最高齡跑者。鳥海勳大兒子鳥海和彥說，父親一生熱衷田徑，大學時就兩度參賽箱根驛傳（日本道路接力賽）；後來在地方擔任高中教師，也指導學校田徑隊連續25年進入全國大賽。

鳥海勳37歲時曾擔任1964年東奧聖火跑者，當時的火炬被鳥海勳小心珍藏在房內。

鳥海勳後來年事漸高，但對田徑熱愛不減，他過去說，「我希望再一次感受聖火傳遞帶來的感動，也希望能藉此給予同世代高齡者勇氣與元氣」，所以再度參與聖火跑者徵選。

確定獲選為2020年東奧聖火跑者後，鳥海勳持續鍛鍊腳力與體力，還買了一雙新跑鞋，一心等待人生第2度的聖火傳遞到來。

不過，東奧因為疫情不得不延後一年，鳥海勳當時得知消息時，看似遺憾地說了「這樣啊」，之後身體狀況走下坡，9月30日因心臟衰竭過世。（譯者：黃名璽/核稿：劉學源）1091008

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。