本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

MLB巴爾德斯優質先發 太空人美聯冠軍賽追平光芒[影]

最新更新:2020/10/17 10:58
影片來源:MLB

(中央社聖地牙哥16日綜合外電報導)在MLB美聯冠軍賽瀕臨淘汰的太空人,今天靠巴爾德斯繳出6局僅失1分的「優質先發」,7比4擊敗光芒,拿下3連勝扳平戰局,兩隊將在第7戰決定誰能搶下世界大賽門票。

坦帕灣光芒這場比賽推出2018年賽揚獎得主史奈爾(Blake Snell)先發,休士頓太空人則由巴爾德斯(Framber Valdez)掛帥,今年是他生涯首度在季後賽上場,但目前為止他已繳出2勝1負、防禦率2.00佳績。

2局下半1出局後,洛威(Brandon Lowe)敲出安打,亞當梅斯(Willy Adames)在2出局後擊出中外野方向帶有打點的安打,讓光芒1比0領先。

太空人5上前兩名打者分別靠著保送、安打上壘,讓光芒決定換下先發投手史奈爾,隨後太空人將跑者推進到二、三壘,斯普林格(George Springer)、阿圖維(Jose Altuve)連兩支安打都帶有打點,讓太空人要到領先,接下來布蘭特利(Michael Brantley)獲保送,柯利亞(Carlos Correa)再擊出帶有打點的安打,讓太空人4比1領先。

6上太空人首名打者塔克(Kyle Tucker)將對方投手一個96.6英里的四縫線速球轟出中外野全壘打牆,讓球隊追加1分,7上太空人再靠3支安打和1支高飛犧牲打拿下2分,取得7比1領先。

光芒7下首名打者馬格(Manuel Margot)揮出陽春砲,讓球隊追回1分。8下兩出局後,洛威獲保送後,馬格再開轟,讓光芒將落後縮小到3分差距,但之後光芒未再添分數,最終就以3分差飲恨。

巴爾德斯這場比賽投6局,有9次三振、3個保送,被擊出3支安打丟掉1分自責分,在球隊贏球後獲得勝投。史奈爾則是投4局就用了82球,三振、保送各有4次,被擊出3支安打丟掉2分都是自責分,最終承擔敗投。

太空人今天將戰局扳平,有機會挑戰成為第2支在7戰4勝制系列賽陷入0比3落後,但最終還能翻盤的球隊。

MLB季後賽史上唯一一次這樣的「奇蹟」,發生在2004年的美聯冠軍賽,當時波士頓紅襪陷入0比3絕境後竟連贏4場,擊敗紐約洋基闖進世界大賽,還在世界大賽以4比0橫掃聖路易紅雀,破除「貝比魯斯魔咒」拿下冠軍。(譯者:李晉緯/核稿:張曉雯)1091017

影片來源:MLB

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族