本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德國連兩屆世界盃無緣晉級 穆勒稱痛苦難以言喻

2022/12/2 08:53(2023/3/3 20:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
德國2日雖在小組賽擊敗哥斯大黎加,仍挽回不了連兩屆世界盃在小組賽後出局的命運,也讓德國前鋒穆勒(圖)稱那樣的痛苦難以言喻。(美聯社)
德國2日雖在小組賽擊敗哥斯大黎加,仍挽回不了連兩屆世界盃在小組賽後出局的命運,也讓德國前鋒穆勒(圖)稱那樣的痛苦難以言喻。(美聯社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社杜哈2日綜合外電報導)2014年巴西世界盃冠軍得主德國,今天雖以4比2擊敗哥斯大黎加,仍挽回不了連兩屆世界盃在小組賽後出局的命運,也讓德國前鋒穆勒稱那樣的痛苦難以言喻。

德國在2014年巴西世界盃決賽,在延長賽以1比0踢倒由梅西(Lionel Messi)率領的阿根廷拿下冠軍。但上屆2018年俄羅斯世界盃,德國卻草草在小組賽後出局,這次2022年卡達世界盃足球賽,他們又再度無緣晉級16強淘汰賽。

在對哥斯大黎加的這場比賽,格納布里(Serge Gnabry)在比賽第10分鐘就先進球,讓德國很快取得領先,接著哈斐瓷(Kai Havertz)獨進兩球, 菲爾克魯格(Niclas Fuellkrug)也在比賽尾聲攻門得手,讓德國最終4比2擊敗哥斯大黎加。

德國贏球後,戰績和西班牙同為1勝1和1負、積分4分,但在比較淨勝球後,讓西班牙以E組第2晉級,德國則是遭到淘汰。

德國前鋒穆勒(Thomas Mueller)說:「這對我們來說,是種難以言喻的痛苦。」

「這是種無能為力的感覺。」

日本後來居上,以2比1擊敗班牙,出乎意料的以2勝1負、積分6分,成為E組龍頭,闖進16強淘汰賽。

這場比賽,莫拉塔(Alvaro Morata)在比賽第11分鐘頭錘建功,讓西班牙很快取得領先,但日本在下半場展開戲劇性反擊。

堂安律、田中碧在下半場接連進球,讓日本如首戰2比1擊敗德國一樣,演出大逆轉戲碼。

進入16強淘汰賽階段後,日本將在5日對上克羅埃西亞;西班牙則將於6日對上摩洛哥。(譯者:李晉緯/核稿:徐睿承)1111202

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
日本爆冷勝西班牙晉級世足16強 德國止步小組賽
172.30.142.59