本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本春季甲子園鬆綁防疫開打 36校展開14天賽程

2023/3/18 17:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京18日綜合外電報導)日本年度高中棒球盛會春季甲子園今天登場,由於COVID-19疫情趨緩,主辦單位時隔4年再度讓各校選手齊聚開幕式,並允許場邊觀眾出聲加油,36校正式展開14天精采賽程。

日本朝日新聞報導,第95屆日本高中棒球選拔賽(春季甲子園)今天在兵庫縣西宮市阪神甲子園球場熱鬧開幕。

由於適逢每5年一度的紀念賽事,今年參賽學校較往年增加4所,總共有36校,包括休息日在內展開14日賽程。如果一切順利的話,冠軍賽將於3月31日舉行。

今天上午因為天候不佳,原訂9時的開幕式延遲到10時30分舉行。2022年受COVID-19疫情影響縮小開幕式規模,只有當天比賽的6校選手可以參加;但今年疫情明顯趨緩,是繼2019年後時隔4年再度讓所有參賽學校球員齊聚開幕式。

本屆大會也鬆綁防疫規範,讓觀眾可以出聲加油,甲子園球場將重現4年不見的場邊熱鬧歡聲。至於戴不戴口罩則由觀眾及選手自行判斷。

參賽選手在去年冠軍隊伍大阪桐蔭高校球員引領下依序入場。今年代表宣誓的選手,由連續在夏季及春季甲子園出賽的高松商業高校隊長橫井亮太擔任。

橫井宣誓時說,今年的春季甲子園重新回到觀眾可以出聲加油的模式。他認為自己可以打棒球,並且得到大家的加油,這並非理所當然,而是相當值得感激的事情。而有種種限制的生活,也終於即將迎來終點。

「另一方面,戰爭、衝突及災害正在發生。我們不禁祈願這個世界成為所有年輕人都能追逐夢想的和平盛世,就像我們可以全心全意投入棒球一樣」。

他還說,希望藉著「高校球兒」相信夥伴、團結奮戰,傳達勇氣與感動,「向所有給予我們支持的人們報答這份恩情」。

開幕戰由睽違12年再度出賽的東北高校對戰山梨學院高校,終場山梨學院高校以3比1擊敗東北高校,順利晉級下輪賽事。開幕第2場比賽由高知高校以4比1打敗北陸高校晉級。(譯者:黃名璽/核稿:戴雅真)1120318

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.49