本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

大谷翔平雙響砲本季28轟 投6.1局飆10K奪第7勝[影]

2023/6/28 13:43(6/28 15:37 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使二刀流球星大谷翔平(前)28日敲出雙響砲。(共同社)
美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使二刀流球星大谷翔平(前)28日敲出雙響砲。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京28日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使二刀流球星大谷翔平今天大展投打「二刀流」驚人實力,先發主投還敲雙響砲創大聯盟生涯首例。大谷此役主投6.1局飆10K失1分,奪本季第7勝。

天使終場以4比2擊敗芝加哥白襪,「打者」大谷優異表現助「投手」大谷奪得本季第7勝。日刊體育報導,這是大谷首度在先發登板比賽中敲出雙響砲,目前穩坐美聯打點及全壘打雙冠王。

日媒Sponichi Annex報導,大谷本季第16次以二刀流先發登板,投手部分首局就投出兩次三振,到7局上掉1分後以勝投候選人身分被換下場,主投6.1局用102球失1分,飆出10次三振、投出2次四壞球,目前防禦率3.02。

打者部分首打席就開轟,是連續兩場比賽開轟;接著又在從投手丘被換下後的7局下第4打席再敲一支全壘打,單場雙響砲分別是本季第27支及28支全壘打,獨居大聯盟全壘打王。

大谷今天4打席3打數3安打1次獲保送,上演單場3安猛打賞及所有打席均上壘的表現。

根據MLB紀錄,1900年後能在單場敲出兩支全壘打又投出10次以上三振,大谷是第6人。(譯者:黃名璽/核稿:嚴思祺)1120628

大谷翔平28日大展投打「二刀流」驚人實力,先發主投還敲雙響砲創大聯盟生涯首例。(共同社)
大谷翔平28日大展投打「二刀流」驚人實力,先發主投還敲雙響砲創大聯盟生涯首例。(共同社)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
大谷翔平楚勞特同開轟 本季不敗神話被洛磯終結
172.30.142.49