本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

棒球12強預賽 澳洲隊、日本隊「吳越同舟」同機抵台

2024/11/14 18:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真東京14日專電)世界12強棒球賽B組預賽,日本隊13日於主場9比3擊敗澳洲隊,拿下本屆賽事首勝。澳洲隊今天在官方社群媒體X以日文發文稱「ありがとう日本!(感謝日本!)」,兩國球員今天也同機抵達台灣,被日媒以「吳越同舟」形容。

B組預賽首戰13日於日本名古屋巨蛋開打,其餘賽程13日至18日都在台灣,分別於台北大巨蛋及天母棒球場進行。B組除了日本、澳洲,還有台灣、韓國、古巴及多明尼加隊。澳洲隊接下來將於15日在天母棒球場對決多明尼加隊,為了爭取晉級,澳洲隊已經無路可退。

澳洲隊今天的日文貼文表示,「感謝日本!你們的善意、款待還有友情,對我們來說將是永遠無法忘懷的回憶。」貼文也附上兩國國旗與握手符號,以及球員在球場上列隊的照片,象徵兩國友誼。

貼文並對日本球迷喊話,「希望你們感覺成為了我們隊伍的一員。如果你們去到台灣,能不能為我們加油呢?」

澳洲隊在比賽前也曾以日文發文說,「日本的大家!今天是全力支持日本武士隊的日子,但如果可以的話,希望也能為我們唱應援歌,大家一起加油吧!」比賽結束後則發文說,「雖然結果令人遺憾,但我們對日本隊抱有極大的敬意」,兩隊氣氛十分和諧。

澳洲與日本球員今天共同搭機移動到台灣,準備參加B組接下來賽事,被日本媒體以「吳越同舟」形容。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

「日刊體育」報導,台北目前氣溫高達攝氏30度,同樣熱烈的還有粉絲的熱情,日本隊一下機就受到了約100名粉絲的熱烈歡迎。

日本武士隊總教練、49歲的井端弘和在得知台灣隊初戰打贏韓國隊時說,「真的不知道會發生什麼情況,必須在能贏的時候把握住機會。預賽的首要目標就是要晉級,因此接下來的第2、3場比賽非常重要。」日本將於15日在台北大巨蛋對戰韓國隊。(編輯:田瑞華)1131114

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27