本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普通話全曝光 直嗆澳洲總理說蒲亭較優

2017/8/4 16:35(8/4 16:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)根據今天公布的對話副本,川普日前與墨西哥總統潘尼亞尼托通話時,曾逼他別再公開反對為築牆買單;川普也曾對澳洲總理滕博爾說,與他通話並不開心,跟俄國總統蒲亭較愉快。

「華盛頓郵報」(Washington Post)公開川普在1月20日就職僅幾天後,與潘尼亞尼托(Enrique Pena Nieto)及滕博爾(Malcolm Turnbull)通話的紀錄。

法新社引述華郵今天刊出的1月27日通話副本內容。川普對潘尼亞尼托(Enrique Pena Nieto)說:「你不能那樣對媒體說話。」

川普說:「我得讓墨西哥付這圍牆的費用,我一定得這樣。」「我已經這樣講了兩年了。」川普承諾在美墨邊界興建圍牆。


延伸閱讀》川普要的美墨圍牆 裝太陽能板又可看穿

與滕博爾通話時,川普提到前總統歐巴馬承諾接納太平洋偏遠島嶼上澳洲處理中心多達1250名難民,外界還期望他信守承諾,讓他相當煩躁不滿。

滕博爾表示,那段對話是「成人間的坦率對話」。

但根據對話紀錄,川普告訴滕博爾,在與蒲亭(Vladimir Putin)及其他領袖通話後,這段談話是當天最難應付的。

川普說:「我受夠了,我一整天都在打這些電話,這通是最不愉快的電話。」「蒲亭那通滿愉快的,這通太荒謬了。」

通話紀錄曝光後,美國民主黨聯邦參議員夏茨(Brian Schatz)在推特上說:「我被兩國元首對話的外洩嚇了一跳,我怎麼看這位總統並不重要,這太糟糕了。」(譯者:中央社周莉芳)1060804

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80