本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

貿易戰中國反擊 美股大跌617點1月以來最慘

最新更新:2019/05/14 07:20
由於中國宣布對美國採取報復性關稅措施,市場再次擔心,持續多月的這場貿易戰可能進一步激化,美股13日重挫,道瓊工業指數狂瀉617.38點。(中央社檔案照片)
由於中國宣布對美國採取報復性關稅措施,市場再次擔心,持續多月的這場貿易戰可能進一步激化,美股13日重挫,道瓊工業指數狂瀉617.38點。(中央社檔案照片)

(中央社紐約13日綜合外電報導)由於中國宣布,對美國採取報復性關稅措施,市場再次擔心,持續多月的這場貿易戰可能進一步激化,美股今天重挫。

道瓊工業指數狂瀉617.38點或2.38%,以25324.99點作收。

標準普爾指數下跌69.53點或2.41%,收在2811.87點。

科技股那斯達克指數跌269.92點或3.41%,收7647.02點。

在貿易戰創擊下,道瓊收在3個多月來最低點,那斯達克也出現2019年最慘淡的一天。

中國宣布將對600億美元進口美國商品進一步增收關稅,同時根據中國官媒「環球時報」推文,中國還考慮採取其他報復措施,包括拋售美國國庫券、中止採取美國農產品、並減購波音飛機。

在這些利空摜壓下,華爾街今天一開盤就呈現急挫,盤中續跌不休。(譯者:張佑之)1080514

道瓊狂瀉逾600點 美中貿易戰火熾熱美股重挫

(中央社記者尹俊傑紐約13日專電)美國調高對部分中國貨品加徵的關稅稅率後,中國以相同手段還擊。美股今天不支倒地,道瓊指數大跌617點,創1月以來最糟表現。蘋果公司淪為貿易戰夾心餅乾,股價慘跌5.8%。

美中上週在華府進行貿易談判,未能談妥協議,美方並以中方毀諾為由,對2000億美元中國貨品加徵的關稅稅率10日起由10%調高到25%。兩國貿易緊張加劇之際,中國國務院13日宣布,6月1日起調高對600億美元美國貨品加徵的關稅稅率,最高達25%。

受此消息衝擊,美股跳空開低,盤中一度狂瀉近720點,終場大跌617.38點,跌幅2.38%,收在25324.99點。標準普爾500指數重挫69.53點,跌幅2.41%,收在2811.87點。以科技股為主的那斯達克綜合指數大跌269.92點,跌幅3.41%,收在7647.02點。

道瓊與標普500指數都創1月3日以來最糟表現,那斯達克指數出現去年12月以來最大單日跌幅。

美國總統川普上週揚言對尚未遭美中貿易戰波及的3250億美元中國貨品加徵25%關稅,今天他在白宮說美國有權這麼做,但他尚未決定是否要付諸實行。這項說法稍微緩和投資人憂慮,使得美股尾盤跌幅縮小。

半導體等與中國連動密切的個股延續上週頹勢,費城半導體指數崩跌4.7%。台積電美國存託憑證(ADR)重挫4.3%,超微(AMD)與輝達(NVIDIA)股價跌幅都超過6%,英特爾(Intel)也下跌3.1%。

在中國組裝iPhone等產品的蘋果公司(Apple)股價大跌5.8%,近6個交易日累計跌幅逾12%,4月底季報出爐後的旺盛氣勢化為烏有。

被視為美中貿易局勢指標的波音(Boeing)與開拓重工(Caterpillar)股價表現持續疲弱,分別下挫4.9%、4.6%。

優步(Uber)繼10日掛牌首日大跌7.6%,今天再跌10.75%,反映投資人對這家虧損嚴重的叫車服務業者成長前景欠缺信心。

美中貿易戰休兵5個月後風雲變色,川普5日在推特發文,揚言調高對2000億美元中國貨品加徵的關稅稅率,震撼全球市場。美股上週走勢疲弱,標普500指數週線下挫2.2%,創去年12月以來最糟單週表現,但由於美國經濟基本面良好,美股賣壓不如其他市場沉重。

不過,川普威脅另對3250億美元中國貨品加徵25%關稅,令投資人憂心忡忡。瑞銀集團(UBS)預估,美國一旦對所有從中國進口的貨品加徵25%關稅,美國經濟成長率將折損0.75至1個百分點,美股恐出現雙位數跌幅。

美中貿易局勢充滿變數,衝擊投資人信心,素有「恐慌指數」之稱的芝加哥選擇權交易所(CBOE)波動率指數(VIX)今天飆升28%,創去年10月以來最大單日漲幅。

不過,隨著聯邦準備理事會(Fed)暫停升息、美國經濟穩健成長,標普500指數年初以來仍上漲12%,部分分析師也樂觀認為,美中貿易緊張還有轉圜餘地,而且兩國最新追加的關稅不會影響生效前已出貨並在運送途中的商品。(編輯:張佑之)1080514

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱