武漢肺炎／英國暴增至87例倫敦書展取消 法國285例確診

（中央社記者戴雅真倫敦4日專電）英國連日來武漢肺炎確診病例數暴增，今天一舉增加36例，來到87例，創下單日確診人數最高紀錄，即將於3月10日至12日舉辦的倫敦書展宣布取消。

英國的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）確診人數最近連續刷新，今天更創下新紀錄，從單日增加十多例，一舉暴增36例，逼近百人大關。

英國廣播公司（BBC）報導，英格蘭首席醫療官惠提（Chris Whitty）表示，新增36例當中，幾乎所有人都有到過疫情發生國家的旅遊史，但英格蘭地區有3起病例的感染源不明。

英國的87例確診病例中，80人位於英格蘭地區，蘇格蘭有3例，威爾斯地區一例，以及北愛爾蘭3例。

倫敦書展主辦單位今天發布聲明表示，由於歐洲地區的武漢肺炎疫情升溫，許多參展方受到旅遊限制，主辦單位也一直尋求英國衛生當局的建議並遵從政府指示，不得不宣布計劃於倫敦奧林匹亞展覽中心舉辦的2020年倫敦書展將會取消。

英國政府指示，若民眾在過去14天內到過中國湖北省，或是在2月19日之後曾經前往伊朗、義大利北部的封閉區，以及南韓的大邱、慶尚北道清道郡，即使並無流感症狀也必須自行居家隔離。

若在過去14天內曾前往中國、南韓、香港、日本、澳門、馬來西亞、新加坡、台灣或泰國，以及在2月19日之後曾前往義大利北部、柬埔寨、寮國、緬甸及越南，出現咳嗽、發燒或是呼吸急迫等症狀，即使症狀輕微也要先行居家隔離，避免與他人接觸。

指示中並強調民眾必須利用專線協助，不要自行找家庭醫師、藥局或到醫院就醫。（編輯：楊昭彥）1090305

法國武漢肺炎疫情蔓延 確診增73例至285例

（中央社巴黎4日綜合外電報導）法國衛生部公衛署長沙羅孟（Jerome Salomon）今天表示，境內2019年冠狀病毒疾病（武漢肺炎）確診例已來到285起，較前一天增加73例。

沙羅孟在簡報會上也說，法國目前累計死亡案例仍是4例，有15名武漢肺炎患者位在加護病房。（譯者：楊昭彥）1090305

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。