本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

俄羅斯修憲公投過關 為蒲亭總統做到2036年鋪路

最新更新:2020/07/02 15:56
俄羅斯修憲公投完成投票,78%選民投票支持修憲。圖為俄羅斯總統蒲亭(前右)到投票所投票。(圖取自twitter.com/KremlinRussia_E)
俄羅斯修憲公投完成投票,78%選民投票支持修憲。圖為俄羅斯總統蒲亭(前右)到投票所投票。(圖取自twitter.com/KremlinRussia_E)

(中央社莫斯科1日綜合外電報導)俄國的修憲公投完成投票,近8成選民投票支持修憲,僅約21%反對。修憲對俄國一些最重要的法律做重大修改,但備受矚目仍是讓蒲亭可以繼續參選總統,做到2036年。

路透社報導,在完成98%的計票後,俄國的中央選舉委員會表示78%的投票者支持修憲,僅21%反對。

「今日俄羅斯」(RT)報導,俄國實體公投今天落幕,投票率達65%。中央選舉委員會目前只收到4起可能違規通報,中選會主委潘菲洛瓦(Ella Pamfilova)晚間表示回報有問題的投票所會重新計票。

潘菲洛瓦說:「目前沒有理由相信這會影響投票結果,我們會竭力確保公投公正性。」

涵蓋206項改革範圍的修憲涉及退休年金等社會議題,也有針對官員的規定。但最受媒體矚目者仍是總統的參選資格,公投通過修憲後,67歲的現任總統蒲亭(Vladimir Putin)可再角逐兩屆總統,有望掌權到2036年。

依現行規定,過去20年已當16年總統的蒲亭到2024年大選時就不能再參選。這次修憲公投將更多權力移轉給國會下議院與上議院、禁止重要公職者擁有外國公民權,並嚴格限制日後的總統任期,改為總共只能當兩任,但現任總統不受修憲條款拘束,等於幫蒲亭「歸零」並理論上還可再競選兩次。

蒲亭6月下旬接受俄國國內媒體訪問時講法耐人尋味,既沒給肯定答案,也不排除日後還會參選的可能。他當時說:「再看看吧,我目前還沒對自己的往後做任何決定。」

為期一週的修憲全民公投原訂4月22日舉行,受新型冠狀病毒疫情影響而延至6月25日至7月1日,且首度開放莫斯科與下諾佛哥羅(Nizhny Novgorod)的選民線上投票。

憲改內容還包含因應通貨膨脹而定期將年金指數化、保障基本工資高於最低生活費、定義婚姻為一男一女之結合等。引發爭議者還有將信仰上帝明列為國家傳統價值。

新的修憲也代表把前總統葉爾欽(Boris Yeltsin)1993年引進的超級總統制微幅限縮,下放權力給其它政府機關,往後國會下、上議院皆有機會提名、任命特定官員。(實習編譯:王婉茜/核稿:陳亦偉)1090702

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族