本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”
新聞專題
川普亞洲行
美國總統川普11/3-14展開上任後首度亞洲之行,訪問日本、南韓、中國大陸、越南與菲律賓,聚焦貿易及北韓問題,並出席APEC領袖會議。川普推翻了歐巴馬政府重返亞洲政策,此行如何對亞洲盟邦重申美國承諾?
川普亞洲行

川普到訪北京軍禮歡迎 女婿庫許納現身[影]

最新更新:2017/11/09 13:00
中國大陸9日以隆重軍禮歡迎美國總統川普(前右)到訪。川普繫醒目的大紅色領帶,多次主動與中國國家主席習近平(前左)握手。(共同社提供)
中國大陸9日以隆重軍禮歡迎美國總統川普(前右)到訪。川普繫醒目的大紅色領帶,多次主動與中國國家主席習近平(前左)握手。(共同社提供)

川普亞洲行專題(中央社記者尹俊傑北京9日電)中國大陸今天以隆重軍禮歡迎美國總統川普到訪。川普繫醒目的大紅色領帶,多次主動與中國國家主席習近平握手。川普女婿庫許納也以白宮資深顧問身分,與美方官員出席歡迎儀式。

這是川普就任美國總統以來首次訪問中國大陸,中方號稱以「國是訪問+」規格接待。東道主以軍禮正式迎接,是國是訪問「標配」,這場活動上午9時15分左右在北京人民大會堂東門廣場展開。

川普與夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)乘坐綽號「怪獸」(The Beast)的防彈加長禮車抵達現場,習近平與夫人彭麗媛在場迎接。現場舖設紅地毯且擺放鮮花,美中官員分列廣場南北兩側。

北京上午氣溫約攝氏7度,川普與習近平都身穿大衣禦寒。川普大衣未扣,露出大紅色領帶,格外醒目;習近平則扣上大衣,微微露出藍白條紋領帶。

工作人員接著向川普與習近平介紹列隊的中美官員。習近平與相識逾30年的美國駐北京大使布蘭斯塔德(Terry Branstad)握手後,特別以中文稱:「他是我的老朋友」。

除美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)、商務部長羅斯(Wilbur Ross),川普女婿庫許納(Jared Kushner)也以白宮資深顧問身分出席,並與習近平握手。

川普長女伊凡卡(Ivanka Trump)與夫婿庫許納是北京打通與川普私人關係的關鍵人物。川普這次亞洲行,伊凡卡並未全程參與,日前已從東京脫隊。

川普與習近平隨後在廣場中央共同檢閱中共解放軍三軍儀杖隊,樂隊先後演奏美國國歌和義勇軍進行曲,期間施放21響禮炮。

兩人檢閱儀仗隊後走向廣場南側,川普突然伸手,習近平一時未會過意來,遲疑一下才與川普握手。整段儀式期間,川普除多次主動與習近平握手,還頻頻輕拍習近平肩膀與背部。

歡迎儀式結束後,川普與習近平在人民大會堂展開小範圍雙邊會談,接著擴大會談規模,之後再共同會見商界人士。兩人預定中午12時30分左右出席聯合記者會,發表共同新聞聲明。1061109

President Trump and President Xi Before Kicking off bilateral ...

President Trump and the First Lady join President Xi and Madame Peng at the Great Hall of People in Tiananmen Square before kicking off today's bilateral meetings focused on trade and regional security issues. #POTUSinAsia

U.S. Department of State 貼上了 2017年11月8日
地機族
請繼續往下閱讀

訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱