D&G創辦人因辱華風波道歉 用中文說對不起

（中央社台北23日電）義大利時尚品牌D&G「辱華」風波延燒之際，兩名創辦人今天下午用影片發布致歉聲明，表示「這樣的事情絕對不會再發生」，他們還用中文齊聲說「對不起」。

這段影片長度為1分25秒，下午在中國多家媒體及微博帳號播放。

Dolce & Gabbana（D&G）的兩名創辦人輪流發言表示，過去幾天一直認真反省，對於自己的言行給中國人民及國家帶來的一切，「我們感到十分悲傷」。

他們說，希望自己在文化理解上的偏差能得到原諒，「對於之前我們的表達所犯下的錯誤，我們必須表達歉意。我們絕對不會忘記這次的經歷及教訓，這樣的事情也絕對不會再發生」。

這兩名設計師說，會竭盡全力更加理解及尊重中國文化。

D&G日前推出的活動宣傳片被指歧視中國，其設計師更與網友對罵，稱「中國是屎」，導致許多大陸藝人開始表態抵制D&G，電商平台和百貨公司也將D&G的商品下架。

相關風波甚至在22日中國外交部記者會成為話題，當時外交部發言人耿爽表示，不希望此事上升為外交問題。

D&G於21日曾在官方微博上發出書面聲明，表示對中國懷抱愛與熱情，並稱發生的一切「非常不幸」，但被網民批評通篇都沒有真正的道歉。

今天的影片中，兩位創辦人不只一次表達希望得到原諒，並說：「我們對這份致歉聲明十分重視，在此正式向全球所有華人致上最深歉意。」（編輯：張淑伶/林克倫）1071123

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。