本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

關押中國26個月 楊恆均:健康惡化但不再恐懼

2021/5/27 12:53
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北27日電)華裔澳籍作家楊恆均被控間諜案今天開審,澳洲媒體發表了據稱楊恆均3月口授的信件,信中指長達26個月「暗無天日」的關押讓他健康狀況每況愈下,但是他仍然「精神抖擻」,已經沒有恐懼。

另據路透等外媒報導,澳洲駐北京大使佛萊契爾(Graham Fletcher,又名傅關漢)今天在法院門外被拒絕入內旁聽,他對此表示遺憾及擔憂,批評案件欠缺透明度。

美國之音(VOA)報導,在拘押2年多後,北京市第二中級人民法院上午開庭審理楊恆均被控的間諜案。庭審前夕,澳洲多家媒體發表了一封據稱是楊恆均3月口授給探視他的澳洲領事官員或律師的信件。

楊恆均在信中說,長達26個月「暗無天日」的關押讓他的健康每況愈下,但是他仍然「精神抖擻」,並誓言堅韌不拔地面對苦難和折磨,「沒有什麼比最大的夢魘已然降臨更讓人感到輕鬆。我現在已經沒有恐懼了。我也絕不會妥協」。

美國之音說,目前並不清楚這封信的原文是中文或英文,對楊恆均信件的引述全部翻譯自英文報導。

對於楊恆均案,澳洲外交部長潘恩(Marise Payne )呼籲,中國應該比照國際標準給予公平審判。潘恩上週證實接獲中國當局通知指楊恆均案定於今天在北京開審。

楊恆均本名楊軍,曾任職中國外交部,1999年移民澳洲。他於2019年遭中國當局指控觸犯「間諜罪」,並羈押至今。

潘恩上午接受澳洲廣播公司(ABC)訪問說,她不願臆測楊恆均是否會在不公平情況下接受審判。她強調,澳洲政府並非要干預中國司法,只是期望中國給予楊恆均一場符合國際標準的公平審判。

訪問過程中,潘恩表示,楊恆均最後一次與律師見面是在今年5月21日。

但潘恩表示,羈押期間,楊恆均與律師會面的安排遭到拖延,並受到限制;而楊恆均關押期間,澳洲駐中國領事先後19次派人前往探訪。

楊恆均曾向友人、雪梨科技大學中國研究中心副教授馮崇義表示,他曾於1992至1997年為中國國家安全部在香港、美國從事情報工作;直到1999年移民澳洲後,才中斷與國安部的關係。

楊恆均之後以作家身分在海外活動,經常發表同情中國民運的文章。(編輯:周慧盈/張淑伶)1100527

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72