本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

新港奉天宮媽祖出差京都 吸引日本民眾挑戰擲聖筊

2024/5/12 14:08(5/12 21:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
「再一次!再一次!」與擲筊聲在日本京都勸業館此起彼落,在京都舉辦的第5屆台灣文化祭TAIWAN PLUS把新港奉天宮媽祖請來京都,吸引民眾擲筊。重光先生夫婦帶7歲兒子來擲筊,他母親是嘉義人,父母約60年前從台灣移民日本。他說來擲聖筊象徵前來尋根。中央社記者楊明珠京都攝 113年5月12日
「再一次!再一次!」與擲筊聲在日本京都勸業館此起彼落,在京都舉辦的第5屆台灣文化祭TAIWAN PLUS把新港奉天宮媽祖請來京都,吸引民眾擲筊。重光先生夫婦帶7歲兒子來擲筊,他母親是嘉義人,父母約60年前從台灣移民日本。他說來擲聖筊象徵前來尋根。中央社記者楊明珠京都攝 113年5月12日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉冠吟、楊明珠京都12日電)「再一次!再一次!」與擲筊聲在日本京都勸業館一隅此起彼落,TAIWAN PLUS把新港奉天宮媽祖請來日本,吸引民眾挑戰擲出聖筊,甚至有父母來自台灣的日本民眾前來尋根。

日本最大台灣文化祭TAIWAN PLUS來到第2天,逾百組台灣台灣品牌齊聚,不少「哈台族」穿上印有台灣小吃攤菜單、台灣夜市名的衣服到場,加倍感受「台灣味」;而有新港媽坐鎮的新港奉天宮展區,更是參觀熱點之一。

新港媽坐鎮,千里眼、順風耳與虎爺等神尊在旁,再擺上嘉義名產新港飴與麻荖等甜食,台灣民眾熟悉的街口廟宇模樣在日本現蹤,民眾排著隊等擲筊,沒筊就會聽到日文說「再一次」、聖筊就會全場歡聲雷動,獲得裝有香火的護身符。

日本最大台灣文化祭TAIWAN PLUS 12日進入第2天,活動把新港奉天宮媽祖請來京都,吸引日本民眾挑戰擲聖筊。(文化總會提供)中央社記者葉冠吟傳真 113年5月12日
日本最大台灣文化祭TAIWAN PLUS 12日進入第2天,活動把新港奉天宮媽祖請來京都,吸引日本民眾挑戰擲聖筊。(文化總會提供)中央社記者葉冠吟傳真 113年5月12日

新港奉天宮媽與日本最大的禪寺京都妙心寺結緣近百年、擁有深厚情誼,昨天TAIWAN PLUS開幕現場,在台灣台南出生、現已高齡89歲的妙心寺靈雲院住持則竹秀南更親自到會場,向媽祖打招呼、祈求活動順利,格外隆重溫馨。

奉天宮展區策展人李冠儀告訴中央社記者,這次請神尊坐飛機出差到京都,希望能向日本民眾介紹屬於台灣最傳統的信仰文化,藉由體驗求錢水、擲筊解惑、媽祖大符拓印,期待他們下次來台時再到嘉義和媽祖打招呼說,「我們上次在京都見過!」

李冠儀分享現場確實發生不少有趣故事,除了大朋友帶小朋友共同體驗擲筊外,還有日本民眾連擲10次都沒筊,旁邊協助的奉天宮夥伴偷偷向媽祖詢問,才得知「媽祖婆說祂聽不懂信眾要講什麼」,建議大家擲筊時心裡要想好問題。

當然也有久未回台、在日工作的遊子,特別來跟媽祖說說話,李冠儀回憶,對方擲筊的第一件事就是先跪下,求到香火後,馬上繫好掛在脖子上,「一看就是內行的!」

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

來自大阪的香川小姐也是首次體驗擲筊,連擲好多次才成功,直呼聖筊好難但很新鮮,「我第一次知道有這個神明(媽祖)」,她表示很喜歡台灣但沒有去過,從社群平台IG上得知活動後,決定一定要來參觀TAIWAN PLUS,這次拜過媽祖後感覺能很安心去台灣玩。

而56歲的重光先生則帶著太太與7歲兒子前來體驗擲筊,他表示,媽媽是嘉義人,父母60年前遠渡重洋到日本生活,知道媽祖是從嘉義來後,特別來尋根,現場還替兒子繫上香火袋,特別溫馨。(編輯:陳仁華)1130512

第5屆日本最大型台灣文化祭TAIWAN PLUS把新港奉天宮媽祖請來京都,向日本民眾介紹台灣傳統的信仰文化,藉由體驗求錢水(圖)、擲筊解惑、媽祖大符拓印,讓日本民眾認識台灣的媽祖。中央社記者楊明珠京都攝 113年5月12日
第5屆日本最大型台灣文化祭TAIWAN PLUS把新港奉天宮媽祖請來京都,向日本民眾介紹台灣傳統的信仰文化,藉由體驗求錢水(圖)、擲筊解惑、媽祖大符拓印,讓日本民眾認識台灣的媽祖。中央社記者楊明珠京都攝 113年5月12日
日本最大台灣文化祭TAIWAN PLUS 12日進入第2天,活動把新港奉天宮媽祖請來京都,吸引日本民眾挑戰擲聖筊。(文化總會提供)中央社記者葉冠吟傳真 113年5月12日
日本最大台灣文化祭TAIWAN PLUS 12日進入第2天,活動把新港奉天宮媽祖請來京都,吸引日本民眾挑戰擲聖筊。(文化總會提供)中央社記者葉冠吟傳真 113年5月12日
第5屆日本最大型台灣文化祭TAIWAN PLUS把新港奉天宮媽祖請來京都,來自大阪的香川小姐首次體驗擲筊,連擲好多次才成功,直呼聖筊好難但很新鮮。她是第一次知道有媽祖這神明。中央社記者楊明珠京都攝 113年5月12日
第5屆日本最大型台灣文化祭TAIWAN PLUS把新港奉天宮媽祖請來京都,來自大阪的香川小姐首次體驗擲筊,連擲好多次才成功,直呼聖筊好難但很新鮮。她是第一次知道有媽祖這神明。中央社記者楊明珠京都攝 113年5月12日
日本最大台灣文化祭TAIWAN PLUS移師京都,名為「京都新寶島」,設定為台灣夜市氣氛。圖為來自和歌山縣的女士穿著印有台灣小吃菜單名的T恤,她說收集很多台味T恤,不久會再去台灣觀光。中央社記者楊明珠京都攝 113年5月12日
日本最大台灣文化祭TAIWAN PLUS移師京都,名為「京都新寶島」,設定為台灣夜市氣氛。圖為來自和歌山縣的女士穿著印有台灣小吃菜單名的T恤,她說收集很多台味T恤,不久會再去台灣觀光。中央社記者楊明珠京都攝 113年5月12日
日本最大台灣文化祭TAIWAN PLUS第2天,逾百組台灣品牌齊聚,不少「哈台族」穿上印有台灣小吃攤菜單、夜市名的衣服到場,感受「台灣味」。穿著台灣夜市名稱T恤的保科先生11日攜家帶眷到場。中央社記者楊明珠京都攝 113年5月12日
日本最大台灣文化祭TAIWAN PLUS第2天,逾百組台灣品牌齊聚,不少「哈台族」穿上印有台灣小吃攤菜單、夜市名的衣服到場,感受「台灣味」。穿著台灣夜市名稱T恤的保科先生11日攜家帶眷到場。中央社記者楊明珠京都攝 113年5月12日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39