本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

再也不分開 台舞團身體處方「㒩」登外亞維儂藝術節

2025/7/20 11:55(7/20 15:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
舞團「身體處方」正代表台灣,於7月5日至26日在法國外亞維儂藝術節演出「㒩」。㒩意為「裸」,指遍體無毛的動物,如生命最初與最後的模樣。3名近乎赤裸的舞者以不分開、相互交疊的方式,詮釋一隻循環生長的巨獸,如科幻創世紀場景,以原始力撫慰生死課題。中央社記者李若韻亞維儂攝 114年7月20日
舞團「身體處方」正代表台灣,於7月5日至26日在法國外亞維儂藝術節演出「㒩」。㒩意為「裸」,指遍體無毛的動物,如生命最初與最後的模樣。3名近乎赤裸的舞者以不分開、相互交疊的方式,詮釋一隻循環生長的巨獸,如科幻創世紀場景,以原始力撫慰生死課題。中央社記者李若韻亞維儂攝 114年7月20日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者李若韻亞維儂20日專電)台灣舞團「身體處方」於法國外亞維儂藝術節演出「㒩」。㒩意為「裸」,指遍體無毛的動物,如生命最初與最後模樣。3名近乎赤裸的舞者以不分開、相互交疊方式,詮釋成巨獸,如科幻創世紀場景,以原始力撫慰生死課題。

長達40分鐘的「㒩」編舞特殊,3位舞者以合體不分離方式,舞出一隻溫柔巨獸。它緩緩伸展、慢慢移動,在超越時間定義的異世界裡自我輪迴,並不時拋出奇想。

「㒩」是「身體處方」的開團首作,曾於2024年愛丁堡藝穗節演出並大受歡迎。期待以舞蹈療癒觀眾的身體處方,於7月5日至26日代表台灣,在外亞維儂藝術節(Festival OFF Avignon)的絲品劇院(La Condition des Soies)演出。極富想像力的風格,讓觀眾在謝幕時紛紛起立鼓掌。

來自瑞士、每年必訪外亞維儂藝術節的觀眾史提芬(Stephan)向中央社記者表示,他與朋友因「㒩」的海報而來,只為親眼所見3位舞者的合體方式,「『㒩』非常原創,我們從未看過,舞者的人體形式被完美運用,以高超技巧同步動作,在視覺上具有魔力,這就是表演藝術最重要的事」。

觀眾珍馬蒂(Jeanne-Martine)則驚訝舞者在戴面具情況下,竟能完成這麼多高難度動作,她很擔心他們是否會呼吸困難。

「身體處方」舞團總監暨編舞者莊博翔接受中央社訪問時指出,為了讓「㒩」的狀態以去性別、無身分呈現,特意讓舞者們戴面具演出。這3頂面具皆為特製,依舞者膚色與輪廓打造,彼此無法互戴,只為讓視覺上更貼近誕生或瀕死的無毛肉體。

莊博翔在4年前因親人離世,開始思索生命的意義,並從自然現象「鼠王」獲得靈感,與舞者王官穎、李冠霖、廖健堯一步步打造「㒩」的巨獸。

他解釋,「鼠王」是指在過去的古老歐洲,老鼠們群聚冬眠時,尾巴因糞便或血液會意外冰凍在一起,彼此無法分開。冬眠結束後,即使牠們驚慌四散,卻讓纏繞更緊,變成一大團「鼠王」無法解開。在這個過程中,有的老鼠會死去,有的則繼續活著。

莊博翔說:「透過鼠王現象,我想到個體與群體關係,也想到人生在世的孤單。『不要分開』是『㒩』的創作核心,我想藉此討論生命輪迴。」

莊博翔感謝舞者們4年來的信任、默契與共同激盪,他形容「㒩」的發展像是在養育一個生物,慢慢跟它培養感情,讓其變得越來越完整。

他表示,當舞者纏繞在一起時,所有動作都相互牽連。也許某人重心不穩,另一個人就得伸腳踩地,或某人需要成為重心,支撐所有人的重量等,「這些自然發展出的動作成為作品,像是抵抗,也像生存,非常原始」。

「㒩」最特別的部分,是在一片循環動作、和諧氛圍中,舞者們不時以身體撞擊地板,發出春雷般的巨響。

莊博翔表示,這來自他過去跳狂派舞(Krump)的經驗,對瞬間肌肉收放與地板重擊特別有感。狂派舞源自美國非裔幫派,作為與社會對話的街舞形式,動作如猩猩手臂般激烈甩盪。他希望藉由撞擊創造深刻感受,讓觀眾在「㒩」的世界漫遊之餘,仍不斷回到同一條軸線上。

google news透過 Google News追蹤中央社

莊博翔說:「我們希望觀眾在沉浸作品的過程中,回想自己、療癒自己,找到屬於自己的解藥,像是得到一份禮物。」

全球表演藝術盛事「法國外亞維儂藝術節」今年共有1347個國際團隊參與,包含來自台灣的翃舞製作、麥藍堤亞舞團、身體處方、FOCASA馬戲團、萍影舞集、黎明技術學院戲劇系等演出。(編輯:張芷瑄)1140720

台灣舞團「身體處方」作品「㒩」(圖左海報),於7月5日至26日在法國外亞維儂藝術節中的絲品劇院連演3週。中央社記者李若韻亞維儂攝 114年7月20日
台灣舞團「身體處方」作品「㒩」(圖左海報),於7月5日至26日在法國外亞維儂藝術節中的絲品劇院連演3週。中央社記者李若韻亞維儂攝 114年7月20日
台灣舞團「身體處方」舞作「㒩」。圖為舞者們謝幕時脫下面具,向絲品劇院觀眾致謝,觀眾紛紛起立鼓掌。左1為身體處方總監暨編舞者莊博翔。中央社記者李若韻亞維儂攝 114年7月20日
台灣舞團「身體處方」舞作「㒩」。圖為舞者們謝幕時脫下面具,向絲品劇院觀眾致謝,觀眾紛紛起立鼓掌。左1為身體處方總監暨編舞者莊博翔。中央社記者李若韻亞維儂攝 114年7月20日
身體處方舞團總監暨編舞者莊博翔表示,舞作「㒩」的發展像是在養育一個生物,慢慢跟它培養感情,讓它變得越來越完整。這些自然發展出的動作像是抵抗,也像生存,非常原始。中央社記者李若韻亞維儂攝  114年7月20日
身體處方舞團總監暨編舞者莊博翔表示,舞作「㒩」的發展像是在養育一個生物,慢慢跟它培養感情,讓它變得越來越完整。這些自然發展出的動作像是抵抗,也像生存,非常原始。中央社記者李若韻亞維儂攝 114年7月20日
台灣舞團「身體處方」在7月4日參與外亞維儂開幕大遊行。圖為全體工作人員合照,後排白衣者為駐法國台灣文化中心主任胡晴舫。中央社記者李若韻亞維儂攝 114年7月20日
台灣舞團「身體處方」在7月4日參與外亞維儂開幕大遊行。圖為全體工作人員合照,後排白衣者為駐法國台灣文化中心主任胡晴舫。中央社記者李若韻亞維儂攝 114年7月20日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

103