本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

夜光相撲亮巴黎 2000盞燈籠帶法國觀眾神遊日本

2026/3/4 21:53(3/4 22:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
位於巴黎西郊的馴化公園舉辦第3屆燈籠節「光之日本」,2000盞燈籠以日本文化為主題,聲景逼真,開展後已吸引近20萬人。中央社記者李若韻巴黎攝 115年3月4日
位於巴黎西郊的馴化公園舉辦第3屆燈籠節「光之日本」,2000盞燈籠以日本文化為主題,聲景逼真,開展後已吸引近20萬人。中央社記者李若韻巴黎攝 115年3月4日

(中央社記者李若韻巴黎4日專電)巴黎也過元宵節,位於西郊的馴化公園正舉辦第3屆燈籠節,2000盞燈籠以日本文化為主題,在占地3公頃的黑夜中,亮起「千本鳥居」與「歌舞伎町」;精緻的相撲燈籠旁,投影相撲競賽實況。聲景逼真,開展至今已吸引近20萬人。

位於巴黎西郊的「馴化公園」(Jardin d'Acclimatation),創立於1860年,是巴黎老字號、適合家庭探訪的大型遊樂園,最初為收置異國動植物而設。2018年翻修後以花園為主,並擁有40多項遊樂設施。近年於冬夜開放部分園區舉辦燈籠節,今年已至第3屆,主題為「光之日本」(Le Japon en Lumières)。

「光之日本」以探索日本千年文化為軌跡,讓觀眾在3公頃露天環境中,循著2000盞燈籠漫步,共分三大主題「傳統帝國」、「流行冒險」、「夢幻庭院」,觀眾在武士燈籠的帶領下,穿越寺廟;在相撲燈籠的手掌間,走進小徑,觀賞相撲競賽影像實況。

巴黎馴化公園舉辦第3屆燈籠節「光之日本」,以2000盞燈籠展現千年日本文化,圖為「千本鳥居」展區。中央社記者李若韻巴黎攝 115年3月4日
巴黎馴化公園舉辦第3屆燈籠節「光之日本」,以2000盞燈籠展現千年日本文化,圖為「千本鳥居」展區。中央社記者李若韻巴黎攝 115年3月4日
巴黎馴化公園舉辦第3屆燈籠節「光之日本」,由該園所屬的法國酩悅軒尼詩-路易威登集團(LVMH)與日本大使館支持。圖為歌舞伎町一番街展區。中央社記者李若韻巴黎攝 115年3月4日
巴黎馴化公園舉辦第3屆燈籠節「光之日本」,由該園所屬的法國酩悅軒尼詩-路易威登集團(LVMH)與日本大使館支持。圖為歌舞伎町一番街展區。中央社記者李若韻巴黎攝 115年3月4日

觀眾妮可(Nicole)向中央社記者說,她曾拜訪過日本多所城市,認為「千本鳥居」與「歌舞伎町一番街」的燈籠造景逼真,喚起她在京都與東京的美好回憶。

一位女性觀與家人正站在「等身的和服燈籠」後拍照,彷彿穿上和服。她認為展覽的聲光效果與音樂氛圍讓人完全沉浸其中,她期待自己有一天能去日本。

兩位法國年輕觀眾凱文(Kevin)和諾諾(NonNon)盛裝出席,戴著斗笠、忍者面罩、浴衣來看展。他們向記者表示自己熱愛亞洲動漫與文化,他們剛在「哥吉拉與電動玩具機」燈籠前拍完照,接著準備去「富士山」、「猴群泡溫泉」燈籠前取景。

馴化公園的媒體負責人勒波(Laetitia Lepeu)接受中央社專訪。她表示,舉辦燈籠節是為讓觀眾體驗夜色中的園區,期待透過光影,帶領人們探索世界上的文化與文明。

勒波解釋,現屬法國酩悅軒尼詩-路易威登集團(LVMH)的馴化公園,一直與亞洲、尤其日本關係密切。2018年園內曾籌辦日本祭典,邀請多位日本城市代表參加。

勒波表示,在「光之日本」籌辦過程中,專案小組不僅得到該集團的支持,也得到日本大使館、許多日法團體的大力協助,才得以在豐富的歷史知識中打造展覽路線,並製作配樂,讓觀眾沉浸在濃厚氛圍裡。

「光之日本」展期自2025年12月10日至2026年3月8日,每晚18時至21時30分。成人18歐元(約新台幣660元)、兒童12歐元(約新台幣440元),儘管票價稍高,開展至今已吸引近20萬人參觀。(編輯:田瑞華)1150304

巴黎馴化公園舉辦第3屆燈籠節「光之日本」,吸引民眾前來觀賞合影。中央社記者李若韻巴黎攝 115年3月4日
巴黎馴化公園舉辦第3屆燈籠節「光之日本」,吸引民眾前來觀賞合影。中央社記者李若韻巴黎攝 115年3月4日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

52