本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

連假加週年慶 10月零售、餐飲營業額齊創同期新高

2020/11/23 19:20
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊舒晴台北23日電)中秋、國慶連假帶動出遊人潮,加上業者舉辦週年慶等促銷活動,帶動10月零售業及餐飲業的營業額創歷年同月新高。經濟部預估,批發業、零售業全年可望維持正成長,但餐飲業因前半年減幅過大,全年正成長的機率很低。

經濟部統計處今天公布10月批發、零售及餐飲業動態調查結果,零售業10月營業額3518億元,創歷年同月新高,年增3.3%。

受惠於中秋、國慶連假出遊商機,加上業者舉辦週年慶促銷活動等因素,百貨公司年增15.0%、超級市場年增8.3%、便利商店年增6.8%、量販店年增11.3%、布疋及服飾品零售業年增24.0%、電子購物及郵購業年增10.0%。

至於餐飲業,10月餐飲業營業額666億元,也創歷年同月新高,年增3.1%,創今年2月以來增最大幅,其中,受惠10月連假聚餐及出遊商機,加上適逢百貨週年慶帶來集客效應,餐館業因此年增6.3%,不過,外燴及團膳承包業年減30.3%,主因各國持續邊境管制衝擊空廚營收所致。

批發業10月批發業營業額為8927億元,年減0.4%,其中,機械器具業營業額為3622億元,創歷年同月新高,年增1.4%,主因為遠端應用需求持續,帶動記憶體等電子零組件需求穩定增加,建材業、布疋及服飾品業、食品飲料及菸草批發業、化學材料業則呈現負成長。

展望11月,零售業因邊境管制使國人在台消費動能持續、電商雙11採購旺季展開、部分百貨公司週年慶陸續登場,營收成長動能有望延續;餐飲業受惠百貨公司週年慶集客效應等,營收可望穩定成長,不過,空廚營收仍受衝擊,可能抑低部分成長動能。

批發業則因進入耶誕節及元旦鋪貨旺季,加上手持行動裝置新品上市及遠距商機持續,營收可望增溫,但國外疫情升溫,歐洲部分國家重啟封鎖管制,加上美中爭端未解,可能抑制部分成長動能。

統計處副處長黃偉傑預估,批發業11月年增率為0.2%至3.2%,零售業11月年增率為0.5%至3.5%,餐飲業11月年增率為-0.9%至2.1%。

展望全年狀況,黃偉傑說,批發業與零售業有很大的機率能維持正成長。至於餐飲業,由於今年上半年受疫情影響,營業額衰退幅度大,第3季雖已開始轉正,但全年正成長的機率很低。(編輯:楊凱翔)1091123

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45