本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐盟3策略因應川普關稅 范德賴恩:有實力協商反擊

2025/4/1 16:55(4/3 07:14 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
歐盟執委會主席范德賴恩針對川普關稅提出因應策略。她強調歐盟在準備好反擊的同時,將以協商為優先,並加速分散貿易市場、降低歐盟內部市場障礙。 (歐洲議會提供)中央社記者田習如布魯塞爾傳真  114年4月1日
歐盟執委會主席范德賴恩針對川普關稅提出因應策略。她強調歐盟在準備好反擊的同時,將以協商為優先,並加速分散貿易市場、降低歐盟內部市場障礙。 (歐洲議會提供)中央社記者田習如布魯塞爾傳真 114年4月1日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者田習如布魯塞爾1日專電)針對川普關稅,歐盟執委會主席范德賴恩今天提出近來較完整的立場和策略。她強調歐盟為全球最大單一市場,有實力反擊,但在準備好反擊的同時,將以協商為優先,並加速分散貿易市場、降低歐盟內部市場障礙。

在美國總統川普宣布「對等關稅」前夕,歐洲聯盟執行委員會(European Commission)主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)今早藉著歐洲議會(European Parliament)大會場合,回應川普掀起的關稅風暴。

范德賴恩表示,歐洲原本相信透過貿易與美國建立的連結牢不可破,基於跨大西洋的共同經驗,許多歐洲人對美國宣布的連串關稅感到非常沮喪。

「讓我說清楚:這場對抗並非由歐洲開啟」,范德賴恩強調,歐洲擁有能夠保護人民和繁榮的市場力量。

她指出,全球貿易當然有著嚴重的議題,生產過剩、貿易不平衡、不公平的政府補貼、拒絕市場准入、剽竊智慧財產等,「我聽到美國人說,其他人利用了這些(貿易)規則。我同意。我們也因此而受苦」。

范德賴恩說,她理解美國想要重新工業化,歐洲也是,但全面性關稅只會讓情況更糟,美國工廠將因此為在歐洲生產的零組件支付更多費用,以流失工作機會為代價,海關的新流程將創造出一個官僚怪獸。「對所有美國進口商來說,這將是一場噩夢」。

她提出回應美國關稅潮的3大策略,首先是以歐盟市場地位的力量來與美國溝通,「歐洲握有許多牌,從貿易到科技到市場規模」,並強調談判實力建立在為強力反制措施作好準備。

第2項策略是繼續向外連結,使貿易夥伴多元化。范德賴恩表示,歐盟的標誌不僅是世界最大市場,而且是可靠、可預期的貿易夥伴。

第3個作法是進一步強化歐盟內部市場,包括她為這個任期提出的連串簡化法規、整合資本市場等競爭力策略。范德賴恩引用國際貨幣基金(IMF)的數據指出,歐盟內部市場仍存在相當於45%產品關稅和110%服務關稅的往來障礙。

范德賴恩表示,她已經與歐盟成員國政府領導人溝通討論未來的作法,「我們將仔細評估明天(美國)的宣布,以校準我們的回應」。

google news透過 Google News追蹤中央社

在強調歐美之間的貨物和服務貿易往來已接近平衡的同時,范德賴恩也釋出願意致力使歐美貿易更平衡。她重申,對抗不符合任何人的利益,歐盟的目標仍是透過談判解決。

歐盟執委會先前發布數據指出,歐美各自向對方收取的平均關稅稅率都在1%左右,歐盟對美國的貨物貿易有順差,但服務貿易則為逆差,兩相加減後,對美順差只相當於歐美貿易總額的3%。(編輯:高照芬)1140401

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

24