本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

花蓮將軍府1936園區 獲韓國設計競賽金獎

2025/9/3 17:18(9/3 18:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
花蓮市美崙溪畔的將軍府原為日治時期高階軍官宿舍群,經縣府爭取經費修復,現轉型為公辦民營的藝文基地,更榮獲韓國K-Design Award金獎肯定。(花蓮縣文化局提供)中央社記者張祈傳真  114年9月3日
花蓮市美崙溪畔的將軍府原為日治時期高階軍官宿舍群,經縣府爭取經費修復,現轉型為公辦民營的藝文基地,更榮獲韓國K-Design Award金獎肯定。(花蓮縣文化局提供)中央社記者張祈傳真 114年9月3日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者張祈花蓮縣3日電)花蓮市美崙溪畔的將軍府,原為日治時期高階軍官宿舍群,花蓮縣文化局爭取中央經費,耗時逾3年修復,將文化資產轉型為公辦民營的藝文基地,獲得韓國K-Design Award金獎。

花蓮縣文化局表示,韓國K-Design Award為全球設計師、設計機構與公司提供展示卓越設計理念的平台,競賽涵蓋工業設計、空間及建築設計與傳達設計等領域,得獎率僅5%至10%,金獎比例僅占3%。

花蓮縣文化局表示,「花蓮將軍府1936」為1930年代的高階軍官宿舍群,共有8幢日式木構建築,包括單棟與雙拼宿舍,其中1棟為縣級古蹟,中央及縣府挹注新台幣2.6億元修復,並委外營運,去年4月1日正式開幕。

花蓮縣文化局表示,「花蓮將軍府1936」以「減法設計」為核心策略,保留歷史原貌,修復過程依循日式木構技法,並強化防蟲、防潮工法提升耐久性;內部空間導入空調、照明、消防與嵌入式家具設計,兼顧歷史氛圍與現代使用需求。

景觀設計則延續日式庭園特質,透過水池、龜島等自然石材營造山水意象,並以美崙山與美崙溪畔作為藉景,拆除圍牆改以綠籬及綠地界定,透過現代工法,將原本封閉的軍事居所轉化為融合建築、景觀與社會互動的公共文化場域。

google news透過 Google News追蹤中央社

功能規劃上,花蓮縣文化局表示,園區結合文創品牌、茶屋、展覽空間與市集等,透過公辦民營模式導入永續經營理念,讓將軍府不僅是歷史見證,更成為市民生活參與及文化交流的場域。

花蓮縣文化局表示,將軍府1936園區榮獲K-Design Award金獎,證明花蓮的歷史建築活化不僅能守護文化記憶,也能讓花蓮的故事被世界看見。(編輯:陳清芳)1140903

「花蓮將軍府1936」為日治時期的高階軍官宿舍群,由花蓮縣文化局爭取經費修復,依循日式木構技法,並強化防蟲、防潮工法提升耐久性;內部空間導入空調、照明、消防與嵌入式家具設計,兼顧歷史氛圍與現代使用需求。(花蓮縣文化局提供)中央社記者張祈傳真  114年9月3日
「花蓮將軍府1936」為日治時期的高階軍官宿舍群,由花蓮縣文化局爭取經費修復,依循日式木構技法,並強化防蟲、防潮工法提升耐久性;內部空間導入空調、照明、消防與嵌入式家具設計,兼顧歷史氛圍與現代使用需求。(花蓮縣文化局提供)中央社記者張祈傳真 114年9月3日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

69