本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

宮廟會計長年數鈔票手指疼痛 媽媽手找上門

2025/10/7 10:58(10/7 12:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
60歲許姓婦人在宮廟擔任會計,數鈔票是日常工作,雙手曾罹患腕隧道症候群,後又因「媽媽手」導致手指與手腕疼痛,台中慈濟醫院復健醫學部醫師張欽凱採用體外震波治療處理疼痛。(民眾提供)中央社記者趙麗妍傳真 114年10月7日
60歲許姓婦人在宮廟擔任會計,數鈔票是日常工作,雙手曾罹患腕隧道症候群,後又因「媽媽手」導致手指與手腕疼痛,台中慈濟醫院復健醫學部醫師張欽凱採用體外震波治療處理疼痛。(民眾提供)中央社記者趙麗妍傳真 114年10月7日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者趙麗妍台中7日電)60歲許姓婦人在宮廟擔任會計30年,數鈔票是日常工作,雙手曾罹患腕隧道症候群,後又因「媽媽手」導致手指與手腕疼痛,醫師採用體外震波治療先處理疼痛,一段療程後逐漸好轉。

台中慈濟醫院今天發布新聞稿,許婦回憶春節期間宮廟香客雲集、善款踴躍,點鈔工作量暴增;最忙碌時點鈔機故障,連日雙手一張張數錢,手腕與大拇指疼痛感愈來愈明顯,服用止痛藥硬撐沒有緩解,反而愈發劇烈。

台中慈濟醫院復健醫學部醫師張欽凱檢查發現,許婦雙手大拇指肌腱明顯發炎,診斷為狹窄性肌腱滑膜炎,俗稱媽媽手,其他手指關節也有發炎情況。醫師提醒許婦手指與手腕已過度使用,必須讓雙手充分休息,免得病情反覆發作。

張欽凱指出,「媽媽手」不只出現在家庭主婦,美容美髮業、手搖飲店員、廚師,以及需要反覆運用手部力量的運動員,都是高風險族群。初期病人透過冰敷、適度休息,多能逐漸復原,但若疼痛持續不退就需進一步治療。

張欽凱說明,體外震波治療原理是以低能量作用於患部,透過干擾神經傳導及促進身體釋放鎮痛物質,減輕慢性疼痛。同時,震波能量可分解肌腱內鈣化物,促進微血管生成、改善血液循環,幫助軟組織修復與再生。

張欽凱補充,體外震波治療常用於足底筋膜炎、網球肘、五十肩等肌筋膜疼痛,以及鈣化性或慢性肌腱炎。不過,急性發炎或感染、凝血功能異常、孕婦和青少年靠近生長板部位,則不適合。

google news透過 Google News追蹤中央社

張欽凱指出,體外震波通常3到5天治療一次,療程次數依患部狀況而定。治療後可能出現輕微紅腫,冰敷即可。許多病人治療後能立即感受疼痛緩解,療程結束後,組織還會在數週內持續修復。

張欽凱提醒,即使症狀改善不代表完全痊癒,仍須注意日常生活中的不良姿勢,或長時間重複使用同一肌肉與關節,避免復發。(編輯:張雅淨)1141007

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

88