本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

總統:台吐簽署團結共榮條約 象徵手足相互扶持

2025/11/18 14:42(11/18 14:55 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
總統賴清德(前右)18日上午在總統府與吐瓦魯國總理戴斐立(Feleti Teo)(左)進行雙邊會晤,兩人握手致意。中央社記者郭日曉攝 114年11月18日
總統賴清德(前右)18日上午在總統府與吐瓦魯國總理戴斐立(Feleti Teo)(左)進行雙邊會晤,兩人握手致意。中央社記者郭日曉攝 114年11月18日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者溫貴香台北18日電)總統賴清德今天與吐瓦魯國總理戴斐立會晤,兩人並見證簽署「台吐團結共榮條約」、「台吐多樣化漁業合作協定」及「台吐運動交流合作意向書」,盼深化兩國情誼,彼此拓展更多元的交流與合作量能,繼續為世界做出更多貢獻。

總統上午在總統府前廣場以軍禮歡迎戴斐立(Feleti Penitala Teo)伉儷與訪團成員,隨後與副總統蕭美琴在總統府與戴斐立進行雙邊會晤。

總統致詞表示,台灣與吐瓦魯都是南島語族大家庭的一分子,也是彼此堅實的夥伴。去年戴斐立上任總理後提出「21項優先施政計畫」,就把深化台灣邦誼列為重要施政方向。

總統說,他上任後積極推動「榮邦計畫」,透過分享台灣經驗,與友邦及理念相近國家深化合作,共同促進繁榮發展。去年他訪問吐瓦魯時,與戴斐立共同簽署「台吐深化全面夥伴關係聯合公報」,兩國也各推派代表成立「台吐菁英小組」,精進各項合作計畫,提升雙邊關係。

總統表示,在「台吐菁英小組」的努力之下,兩國共同簽署「台吐團結共榮條約」,台灣和吐瓦魯就像一家人,這項條約就是引用吐瓦魯語Kaitasi-「至親家人」的意涵,象徵兩國情同手足、相互扶持的深厚情誼。未來這項條約將成為兩國合作重要根基,讓雙方在經濟、糧食安全以及醫療衛生等領域,持續深化夥伴關係。

他說,兩國同時簽署「台吐多樣化漁業合作協定」以及「台吐運動交流合作意向書」。強化漁業合作是戴斐立特別關心的議題,過去這段時間台灣籌組考察團前往吐瓦魯,兩國成功凝聚共識,促成今天簽署協定,讓雙邊合作邁入全新階段。此外也期待加強運動人才的培育和交流,讓兩國透過運動一起走向世界,提升國際能見度。

總統強調,未來台灣會和吐瓦魯持續拓展更多元的交流,創造共榮發展,讓國際社會看見兩國深厚情誼與合作量能,也為世界做出更多貢獻。

戴斐立致詞表示,「台吐團結共榮條約」是兩國首次將雙邊合作關係奠基於法律架構之上,而不僅是政治承諾。「台吐團結共榮條約」的吐瓦魯語kaitasi更深層意義在於體現相互尊重、忠誠及信任的傳統價值。

他說,這項條約建立一套創新多元的援助機制,讓台灣未來協助吐瓦魯國的國家發展優先計畫,更具可預測性及永續性,強化兩國在氣候行動、經濟發展、糧食安全、衛生、教育及文化交流方面的合作。

戴斐立表示,氣候變遷及引發的海平面上升是吐瓦魯國存亡的最大威脅,感謝台灣長期透過「吐瓦魯海岸調適計畫」協助進行氣候調適工作,並承諾在氣候變遷影響下,持續維護吐瓦魯國的國家地位及主權延續。他期盼「台吐團結共榮條約」為兩國未來數十年的合作奠定堅實基礎。

他並強調,吐瓦魯會持續堅定為台灣參與聯合國及其相關機構發聲。(編輯:萬淑彰)1141118

總統賴清德(前左4)18日上午在總統府府前廣場,主持軍禮歡迎吐瓦魯國總理戴斐立(前左3)伉儷。兩人握手致意。中央社記者吳家昇攝 114年11月18日
總統賴清德(前左4)18日上午在總統府府前廣場,主持軍禮歡迎吐瓦魯國總理戴斐立(前左3)伉儷。兩人握手致意。中央社記者吳家昇攝 114年11月18日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
軍禮歡迎吐瓦魯總理 賴總統:台吐合作關係更提升
88