阮劇團改編莎士比亞喜劇 全台語演出

（中央社記者黃國芳嘉義縣11日電）嘉義縣第一個現代劇團－阮劇團，繼推出跨國製作「馬克白」獲得迴響後，又帶來另一齣改編莎士比亞經典作品的喜劇「熱天酣眠」，19日將在嘉義縣表演藝術中心售票演出。

嘉義縣表演藝術中心今天表示，「熱天酣眠」改編自莎士比亞著名喜劇「仲夏夜之夢」，全劇全台語演出，巧妙的將原著中西方神話天神及天后角色，轉化為台版的山神伯和海神媽，劇情描述山神海神拌嘴鬥法，插手人間這對年輕男女感情事，過程詼諧有趣。

「熱天酣眠」今年也參加家樂福文教基金會第1屆「新銳PLAY！ 夢想舞台」競賽，從151件作品中，脫穎而出，獲得全國第1名，演出內容精彩可期。

嘉義縣表藝中心指出，阮劇團於今年夏天與日本小劇場的知名導演合作，推出台語版的「馬克白」，引起熱烈迴響，並獲得2017年羅馬尼亞錫比烏國際戲劇節邀請，明年6月將前往羅馬尼亞演出。

嘉義縣表藝中心說，錫比烏國際戲劇節於1994年開始舉辨，是歐洲三大戲劇節之一，每年聚集歐美許多重要導演及劇團參與，阮劇團以全台語的作品獲得歐洲藝術節邀請，非常不簡單。1051111

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。