本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

吳慷仁「富都青年」無聲封帝 拍片25天手語零失誤

2023/11/27 16:27(11/27 21:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
演員吳慷仁在電影「富都青年」中詮釋聽障男子,片中全程使用手語溝通,但他刻意不學習全部的專業手語,有時甚至要打破手語老師邏輯,「畢竟角色不是手語學校出身的」。中央社記者謝佳璋攝 112年11月21日
演員吳慷仁在電影「富都青年」中詮釋聽障男子,片中全程使用手語溝通,但他刻意不學習全部的專業手語,有時甚至要打破手語老師邏輯,「畢竟角色不是手語學校出身的」。中央社記者謝佳璋攝 112年11月21日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉冠吟台北27日電)新科金馬影帝吳慷仁馬不停蹄,今天立即現身電影「富都青年」記者會宣傳,詮釋聾啞人士的他得透過手語與人溝通,導演王禮霖更稱讚他拍攝25天零失誤,僅有一次是吳慷仁主動喊卡。

吳慷仁與監製李心潔、導演王禮霖、演員陳澤耀與鄧金煌今天共同出席。日前吳慷仁在金馬男主角入圍影片中,在監獄裡無聲打手語的15秒片段在網路瘋傳。導演王禮霖稱讚,吳慷仁從零學習馬來西亞手語,在拍片25天裡,每個Take都很精準,手語僅NG過一次,「還是他自己喊卡」,連關鍵監獄戲的2顆鏡頭也是一次OK。

吳慷仁坦言,光那段手語台詞就改過30次,很感謝手語老師陪伴討論,「大家都不知道我要比什麼,但老師看完哭得很慘,只有她看得懂」,坦言詮釋有病痛、障礙者對他來說很困難,總是帶著尊重的心情學習,希望能表達他們原來的樣子。

另外,當晚在舞台上吳慷仁對日前過世、挖掘他出道的「下一站,幸福」導演陳慧翎喊話:「想不到吧!此刻的我有沒有比VanNess(吳建豪)還帥?」也感動不少人。

第60屆金馬獎最佳男主角由吳慷仁以電影「富都青年」拿下,首度入圍金馬就成影帝。中央社記者鄭清元攝 112年11月25日
第60屆金馬獎最佳男主角由吳慷仁以電影「富都青年」拿下,首度入圍金馬就成影帝。中央社記者鄭清元攝 112年11月25日

吳慷仁笑說,由於陳慧翎常把「吳建豪是我心裡第一帥」掛在嘴邊,他才刻意開玩笑,並透露典禮後吳建豪傳來「有啦,你帥啦」訊息,他今天也感性表示:「我們都很想念她,我相信導演那天都有看到(我得獎)了」。

由於吳慷仁8年沒經紀人、都自行安排工作,被問及奪影帝後是否有人來接洽,他回應:「可以來接洽啦」,並解釋他沒有不想找,只是外界覺得他處理得不錯,又忙著拍戲,「接下來不會那麼忙,本來就有設停損點,40歲後工作方式要轉換,前面累積得足夠了,這幾年心裡很踏實」。

評審團主席李安不僅在吳慷仁獲獎後立即到後台勉勵,慶功宴也特別在他耳邊說悄悄話。吳慷仁今天透露當下像醍醐灌頂,導演李安把對「富都青年」回饋當面告訴他,更稱讚:「台灣有你這樣的演員,真好」,還叮囑未來他該注意的事,如「不要怕犯錯,不要演的boring,犯錯才會進步」,讓他很感動。

另外,監製李心潔坦言身為馬來西亞人,長年卻在國外工作,一直很希望能幫家鄉電影,尤其是在地華語片,這回「富都青年」的最大目標就是「不要超支」;王禮霖也感謝影后等級的李心潔成為他與演員溝通的橋梁,也想讓台灣影迷看見馬來西亞電影。「富都青年」將於12月1日上映。(編輯:李亨山)1121127

影片來源:甲上娛樂
金馬影后李心潔首度出任監製的電影「富都青年」,27日晚間在台北遠百信義A13威秀影城舉行首映會,李心潔出席並於現場留影。中央社記者趙世勳攝  112年11月27日
金馬影后李心潔首度出任監製的電影「富都青年」,27日晚間在台北遠百信義A13威秀影城舉行首映會,李心潔出席並於現場留影。中央社記者趙世勳攝 112年11月27日
電影「富都青年」27日晚間在台北遠百信義A13威秀影城舉行首映會,片中演員陳澤耀現身,開心揮手致意。中央社記者趙世勳攝  112年11月27日
電影「富都青年」27日晚間在台北遠百信義A13威秀影城舉行首映會,片中演員陳澤耀現身,開心揮手致意。中央社記者趙世勳攝 112年11月27日
電影「富都青年」27日舉辦記者會宣傳,新科金馬影帝吳慷仁(圖)在片中詮釋聾啞人士,得透過手語與人溝通,導演王禮霖更稱讚他拍攝25天零失誤。(甲上娛樂提供)中央社記者葉冠吟傳真  112年11月27日
電影「富都青年」27日舉辦記者會宣傳,新科金馬影帝吳慷仁(圖)在片中詮釋聾啞人士,得透過手語與人溝通,導演王禮霖更稱讚他拍攝25天零失誤。(甲上娛樂提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年11月27日
電影「富都青年」首映會27日晚間在台北登場,導演王禮霖(左4)、監製李心潔(左)、演員吳慷仁(左2)、陳澤耀(左3)、鄧金煌(中)、音樂總監RYOTA片山凉太(右4)出席,演員温昇豪(右)、梁雍婷(右3)與歌手雲鎂鑫(右2)則為神秘嘉賓。中央社記者趙世勳攝  112年11月27日
電影「富都青年」首映會27日晚間在台北登場,導演王禮霖(左4)、監製李心潔(左)、演員吳慷仁(左2)、陳澤耀(左3)、鄧金煌(中)、音樂總監RYOTA片山凉太(右4)出席,演員温昇豪(右)、梁雍婷(右3)與歌手雲鎂鑫(右2)則為神秘嘉賓。中央社記者趙世勳攝 112年11月27日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62