本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

金曲歌后鄭宜農首度加拿大開唱 唱哭不懂台語的人

2024/11/11 13:11(11/11 14:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
金曲台語歌后鄭宜農首次加拿大開唱,其歌詞意境深遠,儘管現場多數聽眾都不懂台語,仍有人感動落淚。(玉石音樂嘉年華提供)中央社記者程愛芬溫哥華傳真 113年11月11日
金曲台語歌后鄭宜農首次加拿大開唱,其歌詞意境深遠,儘管現場多數聽眾都不懂台語,仍有人感動落淚。(玉石音樂嘉年華提供)中央社記者程愛芬溫哥華傳真 113年11月11日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者程愛芬溫哥華10日專電)金曲台語歌后鄭宜農首度在加拿大開唱,儘管許多人聽不懂台語,但依然因她的歌聲而感動,甚至有剛移民至加拿大的香港人在聆聽「玉仔的心」一曲時,濕了眼眶。

鄭宜農應加拿大華語音樂節「玉石音樂嘉年華」(Jade Music Fest)邀請,8日和9日兩天分別登台演唱和參與講座,分享了她透過音樂尋找身分認同的心路歷程。

溫哥華Vogue劇院8日晚間的演唱會,逾1000人座無虛席,鄭宜農唱了多首國語台語歌曲,如:「人如何學會語言」、「玉仔的心」、「金黃色的Golden」等膾炙人口的作品。

加拿大出生長大的布萊恩不懂華語,但他很喜歡鄭宜農的電子曲風,他對中央社說:「我平常喜歡快節奏的電子曲,沒想到鄭宜農的輕淡哀愁電子風這麼動人。」

前兩年才從香港移民至加拿大的凱琪則對中央社說,很喜歡「玉仔的心」,聽得忍不住流淚。「可能就讓我更思念故鄉香港吧,來到溫哥華真的有很多挑戰,包括歌詞中提到的孤單和願望,心情常常充滿糾葛。」

鄭宜農很高興歌曲能引發共鳴。她對中央社表示,這也是想傳遞的訊息:「人們都有自己的傷痕,卻因應對他人、對世界的愛而能長出屬於自己的堅毅的樣貌。」

她稱,加拿大初體驗的收穫豐富,不僅是完成了很棒的演唱會,還透過音樂節平台認識來自世界各地、才華洋溢的音樂人,彼此激盪音樂創作之路,真的非常開心。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

她9日在一場音樂講座上分享她對「語言與人的關係」以及「文化認同」的觀感,說在台灣能說台語的年輕一代越來越少,在加拿大感受到多元文化的強大力量,很多移民努力尋根,傳播家鄉文化。「這進一步激發我想做的事情,我一直想將當代音樂與台語融合起來,貼近新一代的心境,避免台語消逝沒落。」

幾天逗留溫哥華,她說印象最深刻的是:「過一條馬路時,可以聽到4種以上的語言,而且大家似乎都習以為常看待這件事,這種語言平權的氛圍真的很棒。」當然,溫哥華多元又豐富的美食也令鄭宜農感到驚艷,她說:「不明白為什麼,連普通三明治都做得好好吃呢!」(編輯:唐佩君)1131111

金曲台語歌后鄭宜農(前右)應加拿大華語音樂節「玉石音樂嘉年華」(Jade Music Fest)邀請,首度在加拿大開唱,與溫哥華逾1000名聽眾度過美好的音樂饗宴。(玉石音樂嘉年華提供)中央社記者程愛芬溫哥華傳真 113年11月11日
金曲台語歌后鄭宜農(前右)應加拿大華語音樂節「玉石音樂嘉年華」(Jade Music Fest)邀請,首度在加拿大開唱,與溫哥華逾1000名聽眾度過美好的音樂饗宴。(玉石音樂嘉年華提供)中央社記者程愛芬溫哥華傳真 113年11月11日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27