李顯龍：11月可望完成TPP架構

（中央社記者呂欣憓新加坡2日專電）新加坡總理李顯龍日前接受美國媒體訪問表示，跨太平洋夥伴協定（TPP）很有可能在今年11月前完成協定架構。

李顯龍6月21日至26日訪美，期間接受美國政治新聞機構Politico訪問，Politico上月30日在網站刊載專訪全文。他此行重點為加速跨太平洋夥伴協定的談判進程，而3日在加拿大渥太華將舉行TPP談判代表會議。

由於美國總統歐巴馬希望今年11月前建立TPP的架構，李顯龍說，儘管過去幾年大家未能在每次希望完成的時間內達到目標，但仍有助談判進展，很有機會在11月前完成架構。

李顯龍坦承，仍有困難待解決，像是必須與日本討論豬牛肉、奶製品、糖等農產品進口議題，但他相信日本也期盼早日促成。

由於日本的加入，TPP談判未能在預期的時間內完成，例如紐西蘭和日本在農產品的談判有較大分歧，紐西蘭希望增加乳製品出口，但日本希望維持乳製品的高進口關稅，日前訪問美國的紐西蘭總理凱伊（John Phillip Key）曾建議先繞過日本以完成TPP。

李顯龍說，紐西蘭非常焦慮，因為TPP是他們唯一可以著墨的戰場，但是從戰略角度來看，日本留在TPP非常重要，因為日本是美國在亞洲關鍵的戰略夥伴，美國必須和日本維持連結。1030702

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。