本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

倫敦在禮砲鐘聲中 宣布英小公主名字

2015/5/5 00:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦4日綜合外電報導)英國肯辛頓宮今天在禮砲聲及在倫敦全市響起的鐘聲中,宣布威廉王子與愛妻凱特剛出生的女兒已命名為夏綠蒂‧伊麗莎白‧黛安娜(Charlotte Elizabeth Diana)。

小公主名字同時向威廉的父親、祖母和母親致敬。

「夏綠蒂」是「查爾斯」(Charles)的女性形式,是為了紀念其祖父威爾斯親王王儲查爾斯;「伊麗莎白」(Elizabeth)是為了紀念其曾祖母女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II),「黛安娜」(Diana)則是紀念其已故祖母威爾斯王妃黛安娜。

夏綠蒂也是凱特的妹妹和伴娘碧琶(Philippa Charlotte "Pippa" Middleton)的中間名字。

黛安娜王妃的哥哥伯爵史賓塞(Charles Spencer)說,小公主名字取得好。

肯辛頓宮透過推特宣布,小公主的封號為劍橋夏綠蒂公主(Her Royal Highness Princess Charlotte ofCambridge)。

威廉王子(Prince William)和凱特(Kate)的封號是劍橋公爵與夫人,他們的女兒2日出生。先前夏綠蒂就是賭盤最看好的名字。

英國國王喬治三世(George III)的王后夏綠蒂(Queen Charlotte,1761-1818)是業餘植物學家,她使用中間名字夏綠蒂,而不是第一個名字蘇費(Sophie)。

英王喬治四世也將獨生兒取名夏綠蒂,夏綠蒂1817年21歲時死於難產,如果她活得比祖父喬治三世和父親喬治四世還久,會成為1801年元月一日成立的大不列顛與北愛爾蘭聯合王國(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)首位女王。1040505

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.106