本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

希拉蕊打安全牌 挑參議員凱恩當副手

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓22日綜合外電報導)美國民主黨總統參選人希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)今天選擇美國聯邦參議員凱恩(Tim Kaine)作為她的競選搭擋,被外界視為打安全牌。

凱恩曾形容自己是「無趣的」維吉尼亞人,他具有廣泛的治理經驗,曾擔任州長,行事穩健低調。

路透社報導,希拉蕊挑選凱恩作為副手,預料將可贏得立場中間人士和溫和派選民的支持,但由於凱恩力主亞洲自由貿易協定,因此恐觸怒自由派團體。

但說著一口流利西班牙話的前維吉尼亞州州長和里契蒙市(Richmond)市長凱恩,卻符合希拉蕊長久以來對副手的要求,那就是必須是一位有能力的夥伴,必要時可以接任總統。

希拉蕊今、明兩天將在佛州展開造勢活動,她在推特推文宣布副手人選。

據民主黨消息來源指出,58歲的凱恩擠掉新澤西州民主黨籍聯邦參議員布克(Cory Booker)與農業部長威薩克(Tom Vilsack),終獲出線。

希拉蕊還跳過可能會讓自由派和拉丁裔維權人士大感振奮的多名人選,其中包括深獲激進派青睞的聯邦參議員華倫(Elizabeth Warren),以及2位拉丁裔閣員卡斯楚(Julian Castro)和培瑞斯(Thomas Perez)。

民主黨下周將在費城召開全國代表大會,屆時將正式提名前國務卿希拉蕊,代表民主黨征戰11月8日總統選舉,目前各項民調顯示,希拉蕊的民調領先對手、共和黨總統候選人川普(Donald Trump)。(譯者:中央社趙蔚蘭)1050723

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

90