本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐巴馬坦承 敘利亞內戰在心頭揮之不去

2016/9/23 10:23(9/23 10:44 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓22日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天坦承,無力終結敘利亞殘暴的內戰這件事仍時常困擾著他,但他堅稱,拒絕擴大對這場戰爭的涉入是對的選擇。

法新社報導,歐巴馬接受知名歷史學家古德溫(Doris Kearns Goodwin)的採訪昨天刊出,當被問及8年任期最困難的選擇時,歐巴馬以敘利亞為例。

即將於明年1月卸任的歐巴馬表示:「總是有些事讓我覺得自己應該可以做得更好。」

他說:「最好的例子就是敘利亞的狀況,總是縈繞在我心頭。」

歐巴馬由於拒絕干預敘利亞已造成30萬人死亡的衝突,反倒讓俄羅斯與伊朗在中東地區確立勢力,並釀成顛覆歐洲的難民潮,成為外界的笑柄。

他說:「我會說在我的總統任期過程,當你知道成千上萬的人被殺,數百萬人流離失所,(讓我)問我自己,過去那5、6年期間,我有沒有可能可以做得不一樣。」

但他重申自己長期以來的論點,稱選擇顛覆巴夏爾.阿塞德(Bashar al-Assad)將會前景堪憂。

「對常見說我們原本可做、但卻沒做是錯誤的事來說,我的看法是,若提供一些更適切的武器給敘利亞反抗軍,多少或許可更果決的推翻阿薩德政權。」

「但我的確會問我自己,有沒有什麼東西我們沒想到?有沒有什麼隱藏在我看到的事情背後,我看不到但邱吉爾看得到,或艾森豪也許能夠一語道破?」(譯者:中央社許湘欣)1050923

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.102