本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

繼瑜伽後 紐約客瘋靜坐

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約15日綜合外電報導)下午5點,即為曼哈頓的尖峰時段。31歲的投資銀行雇員里昂(Julia Lyons),下班後直奔靜坐工作室MNDFL並待上半小時,以獲得她一日所需的安寧。

法新社報導,里昂在去年4月發現新開的MNDFL工作室後,便拋棄瑜伽,轉而熱中靜坐。

里昂在工作室的沙發上喝了一口茶後說:「我蠻常靜坐,每星期大約5次,每次30分鐘。」

里昂解釋她需要一些放鬆的時刻,「你總是在這個城市的各處穿梭,安靜的空間不多」。

里昂說:「我覺得(靜坐)讓我感到更愉快,也幫助我做出更好、更周延的決定。」

全球數以百萬計人施行靜坐,透過靜坐的集中注意力,呼吸技巧和自我意識來促進心理健康。

長久以來,靜坐受知識分子,名人或致力於靈性發展者所推崇。

靜坐在西方的受歡迎程度,部分可歸功於披頭四(The Beatles),披頭四在1960年代後期從印度回來後便推廣靜坐。

而今靜坐可見於生活的各方面,包括醫院探索對重病患者有益的療效,學校向兒童推薦靜坐及電視節目等。

靜坐熱潮是由諸多因素促成,如參加禮拜的人數減少,生活被智慧型手機占據,更不用說神經學者為靜坐的益處背書。

因此,靜坐的需求,或因瑜伽熱潮的自然延伸下,正於美國各個城市成長,而瑜伽力促健康及福祉產業追求涅槃的境界。(譯者:中央社鍾佑貞)1061015

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

203