本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

共同孵化一顆蛋 雪梨兩隻雄企鵝當爸爸

2018/10/26 18:56(10/26 20:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨26日綜合外電報導)澳洲水族館今天宣布,兩隻「同性伴侶」雄企鵝已成功孵化一隻企鵝寶寶,牠們相當「溺愛」剛出生的小企鵝。

雪梨海洋生物水族館(Sea Life Sydney Aquarium)企鵝部門主管韓南(Tish Hannan)表示,巴布亞企鵝史分(Sphen)和魔術(Magic)開心地「輪流照顧牠們的企鵝寶寶」,牠10月19日出生,重91克。

史分和魔術一起四處去,一起游泳,因而引起水族館員工注意。

牠們開始收集小石子一起築巢,促使水族館決定給牠們一顆假蛋照顧,當牠們證明能勝任孵蛋工作時,員工給牠們一顆真蛋。

韓南表示,牠們已建立密切關係。「牠們認得彼此的叫聲和歌聲。」

「唯有建立密切關係的企鵝才能在分開時,用叫聲成功地找到另一半。」

不像許多哺乳動物,雄企鵝和雌企鵝都能承擔同樣的育兒角色,各自分擔一半責任。(譯者:葉俐緯/核稿:陳政一)1071026

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11