本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

加州野火濃煙影響 湖人球星詹姆斯感到不適

2018/11/12 10:30(11/12 10:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州天堂鎮11日綜合外電報導)美國職籃NBA洛杉磯湖人昨天客場迎戰沙加緬度國王,終場湖人以101比86取得勝利,但當家球星詹姆斯說,加州野火的濃煙可能導致他出現頭痛症狀。

路透社報導,北加州地區8日爆發「坎普野火」(Camp Fire)以來,已造成23人不幸喪命。

坎普野火的濃煙飄進沙加緬度(Sacramento)市中心,在比賽前與比賽期間,都能在國王隊主場金州第一中心(Golden 1 Center)看見濃煙。

為湖人貢獻25分的詹姆斯(LeBron James)說,濃煙帶來顯著影響。

詹姆斯說:「比賽前我的頭有點痛。除了濃煙外,我無法確定有任何其他因素讓我頭痛。但比賽開始後我頭就不痛了。」

詹姆斯還說:「希望我今晚能好好休息。」

他的隊友麥吉(JaVale McGee)也說自己受到濃煙影響。

加州各地受到毀滅性野火肆虐之際,搜救隊今天仍持續搜索受災民眾。野火目前已在全加州奪走至少26條人命,還有100多人失蹤。

當局官方數據指出,在人口2萬7000的天堂鎮(Paradise)內與周遭地區,至少有23人喪命。

在天堂鎮以北10英里(約16公里)的馬加里亞(Magalia),外媒記者看見當地殯儀館人員取回一具遺體,這具遺體被放進藍色袋子並送上靈車。

加州南部則有「伍爾西大火」(Woolsey Fire)威脅沿海城鎮馬利布(Malibu)的豪宅及移動式房屋,當地也有2人因野火喪命。(譯者:陳彥鈞/核稿:劉文瑜)1071112

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80