本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美支出案卡關政府停擺近 川普稱早有準備

2018/12/22 10:00(12/22 10:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓21日綜合外電報導)美國總統川普今天明確表示,部分聯邦機關將在午夜過後陷入停擺,包括農業部、國土安全部、司法部及國務院等。川普表示,政府已準備好因應停擺一陣子。

外媒報導嘲諷,美國數十萬名聯邦機構雇員恐發現今年耶誕襪內放的不是薪水支票的大禮,而是傳說中壞小孩才會收到的煤炭。

川普拒絕可以讓政府全面運作至2月的臨時支出法案,堅持把規模50億美元的美墨邊界築牆經費納入,華府的不安和沮喪氣氛升高。

距離避免政府停擺的午夜(台灣時間22日下午1時)最後期限只剩幾小時,華府瀰漫一股混亂氣氛,國會議員和川普對維持政府運作的最基本任務,仍然沒有交集。

外界盼在最後一刻達成協議的希望,也正一點一滴消逝中,農業部、國土安全部、司法部和國務院在內的數十個聯邦機構,多數業務都將被迫暫停。

川普今天在白宮表示:「政府很有可能會停擺。我會說,機率恐怕相當高。」

法新社報導,一週前,川普霸氣表示,他對把邊界安全置於政府停擺問題之上,感到驕傲。

但如今,川普卻把停擺危機的帳算到政治對手頭上。他說:「政府今晚會不會停擺,現在要看民主黨了。」

川普還說,「我希望我們不會」,但「我們已完全準備好因應停擺一段時間」。

參眾兩院今晚休會,預定明天中午(台灣時間23日凌晨)復會,兩院議員尚未批准政府經費案就離開國會,政府因此難逃停擺命運。(譯者:劉淑琴/核稿:盧映孜)1071222

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.196