本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”
新聞專題
紐西蘭清真寺槍擊案51死
紐西蘭基督城2座清真寺3月15日發生大規模槍擊案,造成51人喪命。總理阿爾登定調為恐怖恐擊,稱紐西蘭陷入「史上最黑暗一天」,亞洲穆斯林國家也齊聲譴責。槍手塔倫正接受精神疾病檢測,以判定其精神狀態是否適合接受審判。
紐西蘭清真寺槍擊案51死

紐西蘭清真寺屠殺槍手 74頁宣言揭示犯案動機

最新更新:2019/03/16 21:46
紐西蘭基督城15日發生重大槍擊事件造成傷亡,救護單位將傷者送醫。(美聯社提供)
紐西蘭基督城15日發生重大槍擊事件造成傷亡,救護單位將傷者送醫。(美聯社提供)

(中央社紐西蘭基督城15日綜合外電報導)恐怖分子塔倫今天在紐西蘭一座清真寺內開槍,當時裡頭有許多穆斯林聚集,他行兇前幾個小時,在網路上發表一份長達74頁的宣言,詳細敘述他執行大屠殺的計畫。

「每日郵報」網站(MailOnline)報導,現年28歲的澳洲男子塔倫(Brenton Tarrant)今天上午在紐西蘭南島基督城2座清真寺大開殺戒,犯案前,他公布名為「偉大補充兵」(The Great Replacement)的宣言。

這份74頁的宣言詳述塔倫的不滿,包括為何會選擇基督城的清真寺為犯案地點,以及他是如何被挪威大屠殺槍手布列維克(Anders Behring Breivik)啟發。布列維克2011年持槍濫射,奪走77人性命。

他寫道:「我曾讀過魯夫(Dylan Roof)和其他許多人的文字,但布列維克才讓我真正獲得啟發。」

塔倫把布列維克視為支持聖殿騎士團(Knights Templar)的挪威人。聖殿騎士團是12世紀的極端基督教團體,由專業戰士組成。

塔倫宣稱,自己是為了替瑞典恐攻喪生的一名年輕女孩「復仇」。

他寫道:「2年前的一段時間,戲劇性地改變我的觀點。這段期間是2017年4月至2017年5月。」

「第1件開始改變我的是2017年4月7日發生在斯德哥爾摩的恐攻。我再也不能對暴力置之不理。這次有所不同。」

「不同的是艾巴.阿克倫德(Ebba Akerlund)…艾巴下課正要走去見他的母親,結果卻被一名信仰伊斯蘭教的攻擊者殺害。」

塔倫形容自己是一名生在澳洲的「平凡白人男性,來自工人階級、低收入家庭」。

他寫道:「我只是一名普通白人,來自一個普通家庭。決定站出來保護我們種族未來的人。」

塔倫在澳洲新南威爾斯省(New South Wales)北部格拉夫頓(Grafton)長大,他的許多家人仍住在那裡。

塔倫在這份宣言中表示,自己對「讀書沒興趣」,「對大學教授的課程沒興趣,所以沒去念大學」。

他表示,最初鎖定丹尼丁(Dunedin)一座清真寺,但改為努爾清真寺(Al Noor)和林伍德清真寺(Linwood)的原因,是這裡有「更多入侵者」。

塔倫解釋他的屠殺計畫時寫道:「對大部分入侵者展示,我們的土地永遠不會是他們的土地,我們的家園是我們的,且只要白人仍存在的一天,他們就無法征服我們的土地,且無法取代我們的人民。」

塔倫也透露,其實一開始不是計劃在紐西蘭發動攻擊。原本只是在紐西蘭短暫居住,但他很快發現這裡和西方其他地方一樣。

「其次,在紐西蘭發動攻擊將會引起人們對我們文明遭入侵真相的注意。」(譯者:葉俐緯/核稿:陳政一)1080315

地機族
請繼續往下閱讀

訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱