本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

日本70年來最長連假 各行各業及民眾忙因應

最新更新:2019/04/26 17:21
日本27日開始放「黃金週」10天長假,是約70年來最長一次連假,26日機場、銀行等地已現人潮。圖為2018年黃金週時東京成田機場排隊人潮。(檔案照片/共同社提供)
日本27日開始放「黃金週」10天長假,是約70年來最長一次連假,26日機場、銀行等地已現人潮。圖為2018年黃金週時東京成田機場排隊人潮。(檔案照片/共同社提供)

(中央社東京26日綜合外電報導)日本明天開始放黃金週10天長假,適逢日皇換代,是約70年來最長一次連假,許多民眾趕在連假前最後一個上班日前往銀行或醫療院所領錢拿藥,各行各業也積極因應10天連假。

日本神戶新聞NEXT報導,今天是連假前最後一個上班日,兵庫縣內的銀行及醫療院所從一早開始就看到大批排隊人潮;住宿設施為迎接大批旅客到來,也忙著做最後準備。

日本名古屋電視台報導,中部機場今天一早就因為出國旅客顯得擁擠不堪。

中部機場相關人士表示,今天預計會有1萬1900人出國,是到5月6日為止的11天內第4多的數字;出國高峰期是明天,大約會有1萬3000人出國。

日本朝日新聞報導,這次黃金週10天長假,是從1948年實施國定假日法以來最長的一次連假,為了不影響日本民眾生活,行政部門與各行各業都積極因應。

東京一間超市社長新妻洋三說,連假期間的採購沒有問題,他們都維持店面營業,且蔬菜及魚貨等生鮮食品的進貨也沒有影響。

他說,雖然白米配送業者休假,但他們早已預先備妥10天存量,唯一擔心只有客人上不上門。

由於10天長假旅遊業出現難得盛況,新妻說,最怕店裡沒人上門,一旦進貨的生鮮食品賣不完,就會損失不少。

在交通方面,10天連假預料會比往年來得更加擁擠。全日本6家JR旅客鐵路公司表示,截至4月上半月止,預約4月26日到5月6日新幹線及一般路線的人數,已較前一年增加61%,是從有記錄的1997年以來最高的一次。

而主要的12間航空公司在國內線預約人數,也比去年多了約2成。

由於部分醫療院所在10天連假可能休診,日本各都道府縣都整理了有看診的醫療機關;而10天連假還是要上班的民眾,擔心小孩托育問題,日本政府也增加對連假期間提供托育服務的托育中心補助。

10天連假對打工族或按日計酬的勞工造成很大影響,日本政府也向業者表達希望能顧慮到勞工收入減少的情況。

另外,為因應新年號令和年代的到來,日本朝日電視台報導,許多業者推出應景商品,例如「祝令和元年」的茶葉飲品、「令和最初的洋芋片」,及寫上令和的易開罐啤酒等。

東京都內一家販賣生活雜貨的店家內,設置了有關令和及平成的商品專區,擺放約50種商品。

日本郵局26日開始販售令和紀念郵票。(共同社提供)
日本郵局26日開始販售令和紀念郵票。(共同社提供)

日本讀賣新聞報導,配合5月1日年號從平成改為令和,日本郵局今天開始販售紀念郵票,將在全日本約60個郵局及網路購物販售5萬套。

位於東京都千代田區的東京中央郵局,在日本時間上午9時正式開賣前,已有約500人排隊等待購買。家住港區的60多歲男子凌晨3時就來現場排隊,順利買到每個人上限的10套紀念郵票。

這名男子說,因為機會難得,無論如何都要買到,想把紀念郵票當成給家人的禮物。(譯者:黃名璽/核稿:劉淑琴)1080426

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱