本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美參院領袖稱通俄門結案 籲民主黨放棄調查川普

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓7日綜合外電報導)美國聯邦參議院共和黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)今天說,特別檢察官穆勒(Robert Mueller)「通俄門」調查報告出爐後「案件結案」,敦促民主黨放棄對總統川普的調查。

法新社報導,參院多數黨領袖麥康奈提出論點說,2016年美國總統大選不順民主黨心意後,他們歷經了「失常的黨派鬥爭」與癱瘓,如今歷時兩年的調查已經結束,該轉向在立法上合作了。

麥康奈在參議院演講時說,民主黨「告訴所有人,俄羅斯跟川普競選陣營間有陰謀,但在這個特別的問題上,特別檢察官的調查結果是案件結案」。

「民主黨國會議員對他們期盼兩年的國安危機沒實現感到不滿,但這對全國其他人來說是好消息」。

參院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)立即憤怒回應說,在民主黨對川普可能行為不當或甚至非法行事感到日益擔憂時,麥康奈的評論是「令人震驚的粉飾事實」。

舒默提及1974年因水門案醜聞黯然下台的時任總統尼克森(Richard Nixon)時說:「這有點像尼克森在對他違法行事調查來到高峰時說:『讓我們繼續前進。』」

舒默說,麥康奈直接聲稱此案不重要,呼籲大家繼續前進,「只是他們黨內協調一致的行動,好同心協力保護總統免於承擔責任,並掩蓋他不道德的行為」。

麥康奈幾乎沒提穆勒對2016年大選是否遭俄羅斯干預的「通俄門」調查細節,但舒默隨即指出調查報告有數十個川普可能妨礙司法的例子。

舒默和聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)接著發表嚴厲聲明,抨擊麥康奈的「案件結案」論調是「令人震驚的政治犬儒主義表現」。

他們表示:「在每個有關大眾生活的議題中,執政團隊與參議院共和黨人串通一氣,籌劃史無前例、不合理、違憲且極度危險的阻礙議事行為。」(譯者:侯文婷/核稿:張曉雯)1080508

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

57