本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

臨別回馬槍 梅伊籲工黨黨魁一起下台

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦24日綜合外電報導)即將卸任的英國首相梅伊(Theresa May)今天在最後一次國會每週質詢中,對在野的工黨黨魁柯賓(Jeremy Corbyn)使出一記臨別回馬槍,建議柯賓追隨她的腳步下台。

梅伊將在今天稍晚與繼任首相的強生(Boris Johnson)正式交接,她在位僅3年多,未能實現英國脫歐目標。

梅伊表示:「也許我只能這麼說,來為我和柯賓的攻防畫下句點,那就是,我是個接受自己任期已結束的政黨黨魁,或許如今是他該效法我的時候了。」

梅伊這席話獲得保守黨議員熱烈喝采。

許多工黨籍國會議員都對柯賓的領導不滿,尤其是他對黨內長期反猶太危機的處理結果,以及他對工黨的脫歐立場含糊其詞。不過柯賓仍獲黨內基層的強大支持,因此能在2016年續任黨魁。

梅伊並利用她最後一次以首相身分列席國會的機會,向她的丈夫菲利浦(Philip)致意。

質詢進入尾聲時,梅伊告訴議員:「今天稍晚我將重回後座議席,這是我21年來第的一回,所以會是個很大的改變。」

梅伊最後以顫抖的語音,讚揚國會議員和選民之間的連結是「我們代議民主的基石…為選民服務的責任仍將是我最大的從政動機」。

梅伊隨後在議員起立鼓掌聲中,離開國會下議院。

梅伊可望在唐寧街(Downing Street)首相官邸發表簡短談話後,再前往覲見女王伊麗莎白二世,以正式卸任,並建議女王指派強生籌組新政府。(譯者:李宛諭/核稿:張佑之)1080724

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

210