本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

阻強生延長國會休會訴訟 遭英國高等法院駁回

2019/9/6 20:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦6日綜合外電報導)英國民眾向法院要求推翻首相強生(Boris Johnson)決定讓國會下週起開始休會的命令,今天遭到倫敦的高等法院予以駁回,但本案獲准向英國最高法院提出上訴。

最高法院預定17日聽審。

英格蘭及威爾斯首席法官柏奈特(Lord Chief Justice of England and Wales)(Ian Burnett)在庭上宣布:「這項要求裁定駁回。」

強生8月底宣布,他將讓國會自9月中旬休會至10月中旬,好讓政府能夠宣布新的立法計畫。但屆時開議距離英國脫離歐洲聯盟(EU)的法定日期10月31日,只剩很短時間。

反脫歐運動主要人士米勒(Gina Miller)於是向法院提出異議,英國前首相梅傑(John Major)和反對黨隨後加入訴訟陣營。而在蘇格蘭和北愛爾蘭,也傳出有人就強生的決定向法院提出挑戰。

米勒今天聆聽判決後在庭外表示:「我和我的律師團將不會放棄為民主而戰。我們代表所有人,我們代表未來世世代代…現在就放棄,會是未盡到我們的本分。」

米勒2年前曾向英國最高法院提出要求,強迫政府必須先獲國會同意才能啟動為期2年的脫歐談判程序,當時她勝訴。(譯者:張正芊/核稿:陳政一)1080906

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.46